We ask God to grant us the serenity to accept the things we cannot change.

我们祈求上帝给我们颗平心灵，去接受我们不能改变事情。

A leopard can't change its spots — and someone can't change their habits.

豹子不能改变自己斑点，人们也不会改变他们习惯。

None of this should change your mission.

事情都不能改变你们使命。

God...grant me the serenity to accept the things that I cannot change, the courage to change the things I can and the wisdom to know the difference.

主啊...主啊，赐给我心来接受我所不能改变事，赐给我勇气来改变我所能改变，赐给我智慧来分辨两者差别。

'Could it have been different, if spotlighting this issue with more attenion could it have changed the way things happen? 'We'll never know.

如果更多报道类议题，会不会带来不同结果？能不能改变人命运？也许永远也没法知道。

And obviously if you're recovering the 3d face, the morphology of the face -- you can't really change your nose, and you can't really hide it.

显然如果你要恢复3D面部，面部形态——你不能改变你鼻子，也不能隐藏它。

Wow! I love that! I love that " the problem, is the problem" . That is so important, because the problem is not you, not something you can't change.

哇！我喜欢句话！我喜欢“问题就是问题”。太重要了，因为问题不是你，不是某不能改变东西。

You can't really change the outside appearance of a property.

你不能真正改变房产外观。

He thought she could not bear his changed appearance.

他心想，她不能接受他改变了模样。

Twitter is already working on an edit feature, but one that won't alter tweeted conversations.

Twitter已经在开发个编辑功能，但个功能不能改变Twitter上对话。

You can improve what you wanna change, but also accept what you cannot.

你可以改善你想要改变，但也可以接受你不能改变。

It doesn't change anything about how much, you know, how effective my studying was.

并不能改变我学习效率。

We learn to bear with the things we can't change.

我们学着忍受那我们不能改变事物。

So why can't the assistant learn and adapt as you change?

那么为什么助理不能随着你改变而学习和适应呢？

But you didn't. And if you die now, it's not gonna change what happened.

但你没有。即使你现在死了，也不能改变已经发生事。

And when we can't improve the world, we're challenged to improve ourselves.

当我们不能改变世界时候，我们就面临着改变自己挑战。

But this does not change our lives.

但并不能改变我们生活。

Just watching this lesson once is not going to change your habits and improve your pronunciation, you need to come back and practise with me again and again so over time, your natural pronunciation becomes like my natural pronunciation.

仅仅是走马观花地看看节课话，并不能改变你习惯，也不能提升你发音，你需要回来和我次次地重复练习，样你自然发音就会慢慢地变得和我样了。

You can't change what you can't see.

你不能改变你没看见事。

However much we squeeze it, we cannot change its shape.

可是板石很硬, 不管怎么使劲儿地挤, 都不能改变它形状。