But such pedagogical prohibition is illiberal, and was anyway ruled unconstitutional in 2000.

但是这样的在教育方式上的禁令是不自由的，而且在2000年的时候被宣布违宪。

But there are at least two ways that consent can be other than truly free.

但至少在两种情形下这同意是不完全自由的。

We have the option of going or not.

有去或不去的选择自由。

But the snails did not envy the bird that could fly everywhere freely.

但蜗牛丝毫不羡慕能自由飞翔的鸟儿。

Some opposition parties said that a free and fair election wasn't going to be possible.

一些反对表示，这次选举是不自由和公正的。

The bigger challenge? Providing more detection tools without threatening free speech.

更大的挑战？在不威胁自由言论的情况下提供更多的检测工具。

The most unfree souls go west, and shout of freedom.

最不自由的灵魂去往西部，高喊自由。

The Supreme Court judges ruled that his prolonged detention amounted to unjust deprivation of liberty.

最高法院法官裁定，对他的长期拘留构成了对自由的不公正剥夺。

In country after country, we have seen illiberal politicians exploiting these emotions.

在一个又一个国，看到不自由的政客利用这些情绪。

Like many of the class, she scarcely knew there was such a word as freedom.

和班上的许多一样，她几乎不知道有自由这样的词。

I don't know what freedom tastes like, but if this is freedom, it tastes good.

不知道自由的味道是什么，但如果这就是自由，那味道真不错。

And so it's not actually within their discretion.

因此，这实际上并不在他的自由裁量权之内。

This guy, he doesn't approve of modern liberal clothing.

这个不赞同现代的自由服饰风格。

Nietzsche doesn't emphasize this notion of radical freedom.

尼采并不强调这种绝对自由的概念。

God did want us to be free or unfree.

上帝并不在意是自由的还是不自由的。

It's not like a meeting of the Liberal Party though, is it?

这不像是一次自由的会议，对吧？

Freedom and buying stuff, specifically the freedom to never stop buying stuff.

自由和购物，特别是永远不停止购物的自由。

No, as free Englishmen, You don't want the king's soldiers running around enforcing the law.

不，作为自由的英国，你不想国王的士兵到处执行法律。

I don't know that the First Amendment pin is what I would have landed on.

不确定言论自由的别针是不是会选择的那个。

There's no such thing as free market in agriculture.

农业中不存在所谓的自由市场。