I never borrow money; I don't like being in debt.

从借；喜欢负债。

So it pays no interest on its liabilities.

也就是说它需要为负债付息。

They don't understand the relationship and differences between the balance sheet and the income statement.

他们了解资产负债表和损益表之间的关系和区别。

He did not look forward to being in debt because his restaurant was no longer popular.

他希望由于餐馆受欢迎而负债。

Double screwed is just screwed, right?

双倍负债也还是负债吗?

" Because people do not know the difference between an asset and a liability."

“因为人们并明白资产和负债的区别。”

Most people struggle financially because they do not know the difference between an asset and a liability.

多数人就是因为资产与负债之间的区别才在财务问题中苦苦挣扎。

It is caused by financial illiteracy and not understanding the difference between an asset and a liability.

而这是由他们在财务上的无知以及理解资产和负债的区别造成的。

A shaky balance sheet would frustrate efforts to pick off the most attractive bits of the business, since the rump might struggle to support itself as a stand-alone operation.

稳定的资产负债表会挫败企业挑选最具吸引力业务的努力，因为尾部可能难以作为独立业务来支撑自己。

Essentially, what it says is we've got to get away from this whole business of mismatching the asset and liability side of our financial core institutions, of our financial system.

从本质上讲，它说的是们必须摆脱金融核心机构和金融体系资产和负债方面匹配的整个业务。