In the early days, too, longlines would have been more saturated with fish.

在早期的时候，多勾的鱼杆线已经对鱼不起作用了。

Yes, she prescribed some medication for it, but it didn't help at all.

看过，她给我开了些药，但是一点也不起作用。

The fluids from the moth's abdomen deter ants, but are completely useless against birds.

蛾子腹部分泌的液体可以驱逐蚂蚁，但是对鸟类却完全不起作用。

But that's useless if the basis of the pyramid doesn't work.

但如果金字塔的基础不起作用，那就没用了。

Watts residents say they have learned from experience that violence does not help.

沃茨居民说从之前的经历知道暴力是不起作用的。

And while we can sometimes introduce new DNA sequences into cells to replace the DNA sequences surrounding a cut site, that process, unfortunately, doesn't work in most types of cells, and the disrupted gene outcomes still predominate.

虽然我们有时可以将新的DNA序列引入细胞中以取代切割位点周的DNA序列，但遗憾的是，该过程在大多数类型的细胞中不起作用，并且破坏的基因结果仍占主导地位。

Critics said it wouldn't work, that Iran would eventually build one anyway.

评论家认为该项协议并不起作用，伊朗最终还是会制造核武器。

After an evening meal – which can sadly taste a little bland, as aroma doesn't really work in low-gravity, and blood surges to the sinuses thanks to those space snuffles we mentioned – it's time to unwind before bed.

饭结束了，可惜餐味道有点寡淡，因为香气在低重力环境下并不起作用，而且由于刚才提到的太空鼻炎，血液会涌向鼻窦所以更尝不出味道了，现在是时候在睡觉前放松一下了。

I don't think the emotional content of her feelings plays into this.

我认为感情因素在这案件里面不起作用。

The result, antibiotics may not work then when we need them most.

结果就是，当我们最需要抗生素的时候，它可能已经不起作用了。

For one thing, it doesn't work as well in places without a lot of sunlight.

首先，在缺乏阳光的地方，它不起作用。

Well, if sleeping pills aren't working, there's always meditation – or working less.

好吧，如果安眠药不起作用，还可以冥想，或者减少工作量。

" Kaput" comes from a card game, and the " kaput" means the loser, but now we basically use it to mean broken or something that's not working.

" 坏了" 来源于卡片游戏，意思是输家，现在我们基本上用它来表示坏了或不起作用了。

Pain relieving creams don't work, but a hot shower, or warm bath can provide some relief.

止痛药膏不起作用，但是热水淋浴或温水浴还是可以缓解疼痛的。

It's basically when you have run out of ideas and something is not working, then it's a good time to stop.

基本上就是当你已经没有主意了，有些东西不起作用时，那么是时候停下来了。

For, for example, an advert doesn't hit the target or maybe some kind of a campaign, in a political campaign and they have a special slogan and it just, it misses the mark, it doesn't hit the target, it doesn't work.

例如，一个广告没有达到效果，或者在政治竞选中，他们有一个特殊的口号，它没有效果，没有击中目标，不起作用。

But that doesn't mean that bullet journaling won't work for you.

但这并不意味着子弹日志对你不起作用。

Second of all, it didn't even work.

其次，这根本不起作用。

All of the things that we've done to establish rapport that we've developed over hundreds of thousands of years of evolution, they don't work, you can't see if someone's breath is syncing up with yours.

我们所做的一切都是为了建立我们在几十万年的进化过程中发展起来的和谐关系，它们不起作用，你就看不到某人的呼吸是否与你的呼吸同步。

Does not mean that it's not working.

并不意味着它不起作用。