But what we lack in speed, we make up for in endurance.

但我们的耐力优势弥补了我们在速度上的不足。

One of these deficiencies is with the vitamin B-12.

其中一项不足的营他命 B-12。

But at the time, I was just too young and naive to feel inadequate.

但那时，我太小、太天真，还没有感到自己的不足。

As a result those lacking in sleep are forgetful, tired, less productive and grumpy.

结果，睡眠不足的这些人健忘、疲惫、工作效率低下、性情乖戾。

Our forces cannot — they're overstretched, they're exhausted. We just can't secure it.

因为我们的警力不足，警方已经精疲力竭。我们不能确保安。

Not surprisingly, police cited her for underage drinking.

不足为奇的，警方提到她未成年人饮酒。

So, it all started with the Europeans' humble chicken tariff.

所以，这一切都始于欧洲人对鸡肉征收的微不足道的关税。

The third cause of poor management was associated with their deficiency of qualifications.

第三个原因管理不善，这与他们的资质不足有关。

To compensate for the parent's lack of stellar career, the child has to shine globally.

为了弥补父母职业生涯的不足，孩子必发展。

The new King gave unqualified men jobs — as a political favour.

新国王给了能力不足的人工作——作为一种政治恩惠。

And in per capita terms, that's really an insignificant amount.

按人均计算，这的确微不足道的数量。

My grandfather was a very insignificant man.

我爷爷个很微不足道的人。

A factor contributing to this is the scarcity of women in management positions.

其中一个因素管理层女性员工的不足。

Now go back to the Cretaceous Period and look at our tiny, fuzzball ancestors.

人类的眼光不足以让我们看出它有多么特别再回到寒武纪时期。

NPR's Yuki Noguchi reports sales are curtailed by low inventory and stricter mortgage underwriting standards.

据NPR新闻的Yuki Noguchi报道，销售额缩水的原因库存量不足和更严格的抵押贷款标准。

Did you have to worry about these things when you were my age?

您在我这么个年纪的时候，曾经关心过这些看似微不足道的事情吗？

You can do small, trivial things and yet still get these benefits from doing this.

你仍然可以通过做一些微不足道的小事儿来获取快乐。

Walmart has built its own dairy plant, instead of selling Dean.

沃尔玛建立了自己的乳品厂来解决因Dean Foods破产导致的供应不足问题。

Without sufficient data, you can't jump to any general conclusions.

在数据不足的情况下无法短时间内得出一致结论的。

But don't worry, you have an abundant enthusiasm that makes up for it.

但不要担心，你有充足的热情，可以弥补你判断上的不足。