The parents agonize about too much screen time and online predators.

父母们担心孩子们花了太多时间在手机上，而且网上也有一些心怀不轨人。

So, you know, the original story that I heard on OpenAI when you were founded as a nonprofit, well you were there as the great sort of check on the big companies doing their unknown, possibly evil thing with AI.

我听说 OpenAI 起源故事是你们刚开始是作为非营利性机构成立，你们是查大企业利用 AI 行不可告人不轨之事利。

In fact, some people have very bad intentions.

事实上，有些人是心怀不轨。

Maybe the woman was in denial about what her husband was up to.

也许那女人不想承认是她丈夫图谋不轨。

Make sure it's a trustworthy person, because there are so many predators that want to talk to you, especially young girls, to " practise their English, " and it doesn't actually turn out to be a English practise.

确保对方值得信赖，因为有很多侵犯者想借机和你搭话，尤其针对年轻女孩子。这些人打着" 练习英语" 名头妄图行不轨之事。

Unlike military drones that can cost more than $15 million and look like small airplanes, mini quadcopters can be obtained for a few hundred dollars-and their capabilities are exciting the imaginations of bad guys.

与用无人机不同是，用无人机价格高达1500万美元以上，体型跟小型飞机差不多，而小巧四轴无人机只需几百美元，其强大性能也大大激发了心怀不轨之人想象力。

Who's Dad? I'm- I'm Marcus from Biology. Hey, Haley. How's it going with you and Dylan? Has he tried anything inappropriate with you? Girl.

谁是你爸啊？我是生物系马库斯。海莉，你好。你和迪兰发展得如何啊？他有没对你图谋不轨啊？妹子。

In the impostor Moody's days it had been packed with various instruments and artefacts for the detection of wrongdoing and concealment.

而冒牌穆迪住在这里时候，房间里堆满了各种各样和手工制品。用来探测别人不轨行为和藏身之处。

It turns out to be something quite different, so please, please, please be careful.

事实是这些人别有用心，图谋不轨，因此一定要小心谨慎。

The claims were made in an investigation by the BBC and the website BuzzFeed, which raised suspicions about 16 players.

该声明是在BBC和BuzzFeed网站调查期间作出，BuzzFeed怀疑约16名球员有不轨行为。

It says Turkey has hostile intentions and that it's trying to expand its territory into Syria.

其声称土耳其图谋不轨正试图扩大领土到叙利亚。

" So you think Snape could be up to something, then? " asked Harry, but Hermione broke in.

“那么，你认为斯内普可能有什么不轨行为吗？”哈利问，但赫敏插了进来。

Attracting people dedicated (and thick-skinned) enough to fend off special interests and trolls (internet hooligans) is tough.

吸引住人们，让他们足够热诚（足够厚脸皮），避免有人心怀不轨，也要小心网络流氓，这绝非易事。

David suddenly realized, with a chill of fear, that his business partners had been plotting against him.

大卫倒抽一口凉气，突然发现自己生意合伙人一直对他图谋不轨。

He and other members of his team, the Miami Heat, also posed in hooded sweatshirts like the one Mr Martin was wearing when Mr Zimmerman decided to follow him, convinced he was “up to no good”.

他和迈阿密热火队队友穿着帽衫拍了合影。那身穿着恰恰马丁当晚穿着，就在那天晚上，齐默曼认为他" 行为不轨" ，决定跟踪。

That highlights one of the greatest challenges to tracking and countering drones deployed by bad actors.

这一问题也彰显了追踪和打击心怀不轨之人部署无人机所需面临一大挑战。

Sometimes people are ill intentioned, and that's just really unfortunate.

有时人们心怀不轨，这真非常不幸。

The people here prefer to be crooked while pretending to be holy.

这里人喜欢表面装作正直，实则心怀不轨。

Godzilla: King of the Monsters also sees Dr. Emma Russell and her daughter Madison get kidnapped by a mysterious organization that wants to use Emma's intellect and inventiveness, as well as Madison's " strange connection" with Mothra, for nefarious purposes.

《哥斯拉2：怪兽之王》中， 艾玛博士和她女儿麦迪森也被一个神秘组织绑架， 该组织想要利用艾玛智慧和创造力，以及麦迪森与魔斯拉“特殊联系”来达到不轨目。

But there's another group of people that if you believe that people are evil, if you believe that people are out to get you, then that will make you very afraid of them, naturally.

但还有另一群人，如果你相信人性本恶，或者认为别人都对你心怀不轨，那么你自然会对他们产生极大恐惧。