You get overwhelmed, and you collapse, basically.

你会被压得喘不过气来，基本上就会崩溃。

In the popular imagination, of course, guilt still gets a bad rap.

不过在大众的心目中，内疚依然遭受非议。

Oh, thanks, but I think she'd feel like we're ganging up on her.

哦，谢了，不过觉得她会感觉在联手对付她。

Well, there are many boys that can play the piano very well, like Jay Chou.

嗯，不过有很多的男生都很会弹钢琴，像周杰伦。

It is most desirable that he should attend the meeting.

他能参加此次会议，最好不过的了。

But not all food comes from the sunlit world above.

不过不所有的食物来自阳光普照的海面上。

If I burden myself with a little helpmate during my adventures, this is not out of sentiment or caprice, it is that he has many fine qualities of his own, that he has overlooked in his obsession with me.

如果在旅途中增加一个负担找个帮手，这个不会出于情感需要或心血来潮，于他本身的一些美好品质，只不过于对的痴迷忽视了。

Still, residents say their nerves are frayed.

不过，居民说他的神经已经紧张了。

However, he stressed that the intelligence assessments were preliminary.

不过，他强调说情报评估第一步。

Far out on every side of us those elements are broadcast, driven in many currents, and birth and gesture and death and the springing of violets from the grave are but a few out of ten thousand resultant combinations.

这些元素，在种种气流吹送之下，从的身体外向四面八方传播；人的诞生，人的姿态，人的死亡以及在人的坟头上生长出紫罗兰，这不过成千上万化合结果的点滴例子已。

That's a hypothesis giving from astronomers though.

不过这天文学家给出的假设。

But autistic participants did find the jokes funnier overall.

不过总体来说，自闭症患者确实认为这些笑话更好笑。

Yesterday's event wasn't just about bias accusations though.

不过，昨天的事件不仅仅指控偏见。

Still, they have synthesised an impressive amount of that material and supplemented it with their own reporting to produce a comprehensive and authoritative account.

不过，他的长处在于，将数量相当可观的材料加以整合，并加入自己的独家报道，形成了关于这场危机历程的全面权威的阐述。

But one is a very little wish.'

不过有一个非常小的愿望。”

But they were still on borrowed time.

然，它也只不过苟延残喘（靠借来的日子活命）已。

But she seems absorbed in her transcription.

不过她此时好像正沉浸在转录对话中。

Oh it's public but it's like private.

它公立学校，不过看上去像私立的。

Still, Etsy's initial stock market success surprised everyone.

不过Etsy在股票市场获得的第一桶金还让人颇感惊讶。

She said there was now a pathway however narrow to a deal with the UK.

不过，她表示，现在与英国达成协议的途径非常勉强。