He has a medical condition which precludes transfer.

他有状况 不适合现在转送。

This is a place of intense heat, abrasive windblown sand. Totally hostile to life.

塔克拉玛干沙漠是一片酷热的地带，充满了风蚀的细沙，完全不适合生存。

But the vacuum of space is a hostile environment, lacking oxygen and permeated by radiation.

但宇宙是真空的，不适合人类生存，因为缺乏氧气，而且到处都有辐射。

The black diamond trails here are not for novices.

这里的黑钻石山道不适合新手。

The bleak and barren landscape wasn't so inhospitable after all.

看来荒芜贫瘠的球，毕竟没有那么不适合人类居住。

They weren't cut out for this town.

他们不适合留在这个小镇。

What are you saying? We're not coordinated enough to play sports?

你什么意思? 我们协调性太差不适合玩育吗？

If they don't hire you, you weren't the fit.

如果他们没有雇用你，也许是你不适合。

It may not fit in your house.

它可能不适合你的房子。

You see you and Ursula together would be unbefitting her social stature. You see?

你知道你拉在一起不适合她的社会地位。你明白吗？

Jargon tells people that the message isn't for them.

行话告诉人们，这个信息不适合他们。

That man is not dressed for the occasion.

那个人的穿着不适合这种场合。

Many locals understandably fear its volatility, which makes it ill-suited for payments and debt.

许多当地人担心它的波动性，这完全可以理解，所以比特币不适合用来支付清偿债务。

It's 150 years old and it's becoming uninhabitable.

拥有150年的历史，如今却越来越不适合居住。

If the dogs are too closely related, they shouldn't be bred.

如果狗的品种太接近就不适合放在一起养。

Perhaps the organization isn't the right fit.

也许这个组织并不适合。

A bathing suit or a swim suit not appropriate.

泳衣不适合穿去上班。

When it's not right, you know it.

不适合就是不适合。

You know Germans have an interesting pre-wedding custom... Well, it's probably not for me.

德国人有个有趣的婚前习俗...应该不适合我吧。

So tiny homes might not be for everyone, but they're a good option for many.

小房子可能并不适合所有人，但对于许多人来说，它是一个不错的选择。