So eating three well-balanced meals at regular times each day can help your body clock adapt to an unusual schedule.

所以每天有规律地吃营养均衡三餐，可以帮助你生物钟适应不寻常作息规律。

I'm not, you know, really big on living out of a suitcase.

不适应舟车劳顿生活。

This mindset is not constructive and is not adaptive to the context of 2015.”

这种观念不是建设性，不适应2015年大背景。”

So I guess I'm lucky that I can still adjust to different time zones well.

这么说来，还挺庆幸自己现在还能轻松适应不同时区。

At every new attempt to look about him the same morbid sensibility to light was manifested, and excoriating tears ran down his cheeks.

他试着每次朝四周看时，就有这种对光不适应痛感，有火辣辣眼泪淌到脸上。

You'll have to start adjusting to teaching and learning methods that may be unfamiliar to you, as well as the mounting pressure as the deadline for that first assignment creeps up on you.

你要必须开始适应你不熟悉教学与学习方法，以及随着第一份作业截止日期临近而逐渐增加压力。

Those that don't keep up or are slow to adapt are pushed aside.

那些跟不上或不适应人就被排挤掉了。

I have and it made me feel as if I was unusual or that maybe I didn't quite fit into the ideals of a modern world.

是，这让觉得不寻常，或者不太适应现代世界理想。

Our bone structure was all wrong, our lung power inadequate.

骨结构不适应，肺活量跟不上。

Trouble adapting to this style of training might have impacted the results.

对这种模式不适应，也会影响结果。

They would have adapted special traits and methods to avoid the Mosasaurus.

它会适应不一样特征和方法来躲避沧龙。

They found that the students who were aligned or over aligned which means they plan to get more than enough education for their expected job… These kids had higher wages throughout their career compared to misaligned kids.

他发现，那些“一致”或“过度一致”学生——即他计划获得教育远远超过他预期工作… … 这些孩子在整个职业生涯中都比那些不适应孩子有更高工资。

The problem is not that multilateralism is not up to the challenges the world faces.

问题不在于多边主义不适应世界面临挑战。

But some students struggle with smartphone separation.

但一些学生很不适应这种没有手机感觉。

They have adapted to survive without having to drink water.

它已适应在不饮水情况下生存。

Patton, who was ill-suited to inactivity, could only watch on in frustration.

不适应静止巴顿只能沮丧地看着。

So from the day of the performance moving forward, I transformed from this awkward, socially uncomfortable engineer to an awkward, socially uncomfortable engineer that could dance.

所以从演出那天开始，从一个笨拙、不适应社交工程师变成了一个笨拙、不适应社交、会跳舞工程师。

What happens to those ones who don't learn this way?

那不适应这种方式学习学生怎么办呢？

It causes them to develop a chronic and maladaptive vigilance to the environment.

它使他对环境产生慢性和不适应警觉。

Well, here are some other people who've experienced a shock to the system… After such a long and hot summer, this cold weather has come as a shock to the system.

好吧，这里有一些也经历了巨大冲击之后感觉不适应人… … 经历了这样漫长炎热夏，寒冷天气真让人很不适应。