I'm not, you know, really big on living out of a suitcase.

我并不适应舟车劳顿的生活。

This mindset is not constructive and is not adaptive to the context of 2015.”

这种观念不是建设性的，并不适应2015年的大背景。”

Those that don't keep up or are slow to adapt are pushed aside.

那些跟不上或不适应的人就被排挤掉了。

Our bone structure was all wrong, our lung power inadequate.

我们的骨构不适应，我们的肺活量跟不上。

Trouble adapting to this style of training might have impacted the results.

对这种模式的不适应，也会影响。

They would have adapted special traits and methods to avoid the Mosasaurus.

它们会适应不样的特征和方法来躲避沧龙。

The problem is not that multilateralism is not up to the challenges the world faces.

问题不在于多边主义不适应世界面临的挑战。

But some students struggle with smartphone separation.

些学生很不适应这种没有手机的感觉。

They have adapted to survive without having to drink water.

它们已适应在不饮水的情况下生存。

Patton, who was ill-suited to inactivity, could only watch on in frustration.

不适应静止的巴顿只能沮丧地看着。

What happens to those ones who don't learn this way?

那不适应这种方式学习的学生怎么办呢？

It causes them to develop a chronic and maladaptive vigilance to the environment.

它使他们对环境产生慢性和不适应的警觉。

Storm 2 weeks ago virtually paralyzed Atlanta, which is unused to winter weather.

实际上，两周前的暴风雪已经使不适应冬季气候的亚特兰大陷入瘫痪。

It was not just physically that I'd never fit in.

我到哪儿都不适应的，不单单是身体方面。

The water is so corrosive that it can burn the skin and eyes of unadapted animals.

湖水的腐蚀性很强，会灼伤不适应此处环境的动物的皮肤和眼睛。

That's an element that I'm not used to, you know, and I have to be really subjective.

（遇到这种事情）这是个我不太适应的部分，我必须非常的个人化。

This is forced plants to adapt in amazing ways that often go unnoticed by the naked eye.

这迫使植物以不寻常的方式适应环境，而这些方式往往是肉眼无法察觉的。

I stayed in Sichuan for a year. The food was difficult at the beginning. Every dish was so spicy.

我在四川待了年，最开始很不适应当地的食物，每道菜都那么辣。

So eating three well-balanced meals at regular times each day can help your body clock adapt to an unusual schedule.

所以每天有规律地吃营养均衡的三餐，可以帮助你的生物钟适应不寻常的作息规律。

It might be like a grammar point or it might be a sentence structure that you're just not comfortable with.

它可能是个语法点，也可能是个你不太适应的句子构。