Q 23. Why do employees sometimes disobey procedures intentionally?

问题 23. 为什么员工有时故意不遵守程序？

Don't expect them to follow rules you don't follow yourself.

别指望他们遵守你自己都不遵守的规则。

But for those who don't follow the rules, they could wind up in big trouble.

但是对于那些不遵守规则的人来说，他们遇到大麻烦。

No matter how much the government poses restrictions, people do not comply.

无论政府如何采取限制措施，人们都不遵守。

In New Delhi, India not complying with coronavirus rules comes with a cost.

印度新德里，不遵守疫情措施是要付出代价的。

However, for me, it's not about complying with the law.

但是对我来说，重点不于遵守法律。

And the best part is that there is no set routine.

最棒的就是不需要遵守既定的日程。

She betrayed her friends by breaking her promises.

她不遵守自己的诺言，因而失信于她的朋友。

You shouldn't make a promise you can't keep.

你不应该做出无法遵守的承诺。

However, local speech around the country does not always observe that rule.

然而，全国各地的口语并不总是遵守这一规则。

Gaslighters typically don't keep their promises and their actions don't match what they say.

“煤气灯”通常不遵守承诺，言行不一。

But the Indian allies of the French did not honor the surrender agreement.

但法国的印第安盟友不遵守投降协议。

Gandhi had led his people to freedom by peacefully refusing to obey unjust laws.

甘地曾领导人们和平地拒绝遵守不公正的法律，使他们获得自由。

So no one fines or jails Hawaii and most of Arizona for not observing it.

所以并没有人因为夏威夷和亚利桑那的大部分地区不遵守这项规定就对他们进行罚款或者监禁。

Of all the things I hold in high regard, rules are not one of them.

规矩不我所遵守的事物之列。

If they don't want to honor the promise, then just kill us.

如果他们不遵守诺言，干脆杀了我们好了。

If you don't keep your promises, you can't watch TV anymore.

如果你不遵守约定，之后你都不再看电。

Not sticking with the implied 'rules' of the medium can ruin your message.

不遵守媒体隐含的“规则”破坏你的信息。

Bakery owner Sean Young faced possible fines if he did not follow the order.

如果面包店老板肖恩·杨不遵守命令，他面临罚款。

The country's president Hassan Rouhani said those who do not comply should be refused entry.

伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示，那些不遵守规定的人应该被拒绝入境。