It measures things that do not matter and misses things that do.

它衡量的是一些不重要的事，略了重要的方面。

It was a flower with three petals, a flower of no account at all.

那是一朵有着三枚花瓣的花，一朵根本不重要的花。

But we've talked about her quite enough; she was an entirely unimportant person.

但是咱们谈论她已经够多的了，她实在是个一点也不重要的角色。

Be careful not to give valuable space to insignificant achievements.

注意不要留宝贵的空间给不重要的成就。

Order is zero tolerance on petty crime, for example.

令对于哪怕不重要的犯罪都不会放过。

And while you're considering priorities, spend on what's important, save on what's not.

当你考虑优先级时，把钱花在刀口上，不重要的东西就省下来。

Ignore what is unimportant and write in phrases, not complete sentences.

略不重要的信息，用短语书写，而不是完整的句子。

When something is dismissed, it's considered unimportant or uninteresting.

当某事被略时，它被认为是不重要的或无趣的。

There is mention of some military expeditions, but we don't know any specific details.

文献中提到了一些军事远征，但我们不知道任何重要的细节。

The last but not least, if you change your address, please inform us.

最后但并非最不重要的一点是，如果你改地址，请通知我们。

Totally important is another way to say, “you're unimportant.”

十分有地位是“你不重要。”的另一种说法。

We will relax words which are not important and this is one situation.

我们会把不重要的单词的读音放松，这是一种况。

Last but not least, self-discipline relies heavily on forgiveness.

最后但并非最不重要的一点是，自律在很大程度上依赖于宽恕。

Pettifogging means " worrying too much about details that are minor or not important, "

Pettifogging意思是" 过于在意那些次要或不重要的细节。

No. The big question is did you like Milo?

不。最重要的问题是，你喜欢米洛吗？

To summarize well, you need to separate the main ideas from less important details.

为了很好地总结，你需要将主要思想与不太重要的细节分开。

It's probably the least important activity in terms of improving your ability to write.

就提高写作能力而言，这可能是最不重要的活动。

No, it's how much the business can infiltrate your love of the work.

不，重要的是商业能在多大程度上渗透进你对工作的热爱。

They worry about unimportant things things that don't really matter.

他们担心着不重要的事，那些并没有什么意义的事。

First and least important was the fact that the story didn't move me emotionally.

首先最不重要的一点就是，这个故事打动不了我。