A gossip column? No. We'll lift the veil.

八卦专栏，不, 是事实真相。

Today our guest is Rosie Melinda who works as a features editor for Fashion magazine.

今天我们的嘉宾是《时尚》杂志的专栏编辑 Rosie Melinda。

She turned a page of the newspaper and scanned its columns.

她翻过一页报纸，浏览了一下几个专栏。

Part of his falling out with Women's Wear Daily...hadn't to do with anything really big.

他渐渐离开了" 女性指南" 的那份工作，大概是因为那个专栏没成什么气候。

Ten column inches in last Monday's Daily Mail for a start.

首先，上周一《每日邮报》10 寸的专栏。

We'll have to put it in the unsolved mysteries column.

我们得把它放在未解谜专栏里。

One of my favourite columns is a piece by Dilbert creator Scott Adams.

我最喜欢的一篇专栏文章出自《呆伯特》的作者斯科特·亚当斯。

Not yet. But I am looking to the classifieds. Wish me luck.

还没有。还在看报纸上的专栏广告，祝我好运吧！

So, I'm a wine writer, a wine columnist. I teach wine.

因此我还是一名红酒作家，我在写一个红酒专栏。我还教课。

This section is an excellent media for our product features and displays.

这个专栏能很好的展示我们的产品的特点。

The Tories'clear messages on the economy mainly account for these green shoots (see Bagehot).

保守党在经济上明确引导是最近经济萌芽的原因。（见白芝浩专栏）。

Wonder whether the business editor would accept a column based on a homeworker's diary.

不知道商业编辑是否会接受一个基于家庭工作者日记的专栏。

Consider writing column that is not virus-related but worry it might seem otherworldly.

可以考虑写一个与病毒无关的专栏，但要担心这可能会让人觉得像是来自另一个世界。

Bartleby posts only her columns (such as this one) with zero commentary.

巴托比只发布笔者的专栏文章(比如这篇)，没有任何评论。

Nor is he trying to japa out of his column.

他也不想逃离自己的专栏。

It is impossible to pick anything else for Johnson's word of the year.

本专栏不可能再选其他词来作为年度词汇了。

Many of those viewing the clips belong, like your guest columnist, to Generation Z.

许多观看这些视频的人，和本专栏客座作者一样，都属于Z世代。

Your guest Bartleby harbours no such ambitions.

本专栏作家没有这么远大的志向。

Celebrity environmentalist Paris Jackson modeled Mylo in this fashion editorial.

著名的环保主义者 帕里斯·杰克逊（Paris Jackson）在这篇时尚专栏中为 Mylo 做模特。

I asked Mosharraf Zaidi, a columnist who runs a policy lab, why Pakistanis even care.

我询问了莫沙拉夫·扎迪有关巴基斯坦民众更在意这件事的原因，扎迪是专栏作家，目前运营一家政策实验室。