Someone who has a high hand is domineering.

占上风的是专横的。

Are you still being a sheriff, Charley, now that you've stopped being bossy?

你现在还想当个治安官吗，查理，现在你已经不再是个专横的了吗？

You got what you wanted when you stopped being bossy.

当你不再专横的时候，你得到了你想要的。

But the private sector faces problems from bossy bureaucrats, especially in India.

但是这些私学校特别是印度的学校，需要面对专横的官员。

Not in your usual masterful vein at all.

这可不像你AE？时那种专横的空调呢。

In the case of the three tough guys, you can try contacting the transport police.

在“三个专横的家伙”事件中，你可以联系交警。

Because you'd never win. Bossy women rule this street. You know that.

因为你不会成功。专横的女统治这条街。你知道的。

This is my reaction to a generation of overbearing immigrant mothers and their selfless-daughter dogma.

这是我对专横的移民母亲代与她们无私的女儿这样的教条的反对。

Here is a man raised by an overbearing woman who completely dominated every aspect of his formative years.

这是个被专横霸道的女养大，从性格形成时期就各方面被彻底压制的男。

Sweden has evolved an excellent system for protecting the individual citizen from highhanded or incompetent public officers.

在瑞典，已逐渐形成了种完善的制度以保护每个公民不受专横的和不称职的政府官员的欺压。

Sometimes we use the adjective high-handed.

有时我们用形容词专横的。

High-handed people do not consider the rights, concerns, thoughts, or feelings of others.

专横的不考虑他的权利、关切、想法或感受。

More acutely, the same combination of mid-century technology, bossiness and cheesy familymindedness is still remarkably common.

专栏作家深刻地意识到，中世纪的科技、专横和庸俗的家庭观念仍然十分普遍。

As Diderot described it, the 'imperious' dressing gown had 'imposed her new harmony' on this home.

正如狄德罗所描述的那样，这件“专横的”晨袍“把她新的和谐”强加到了这个家。

It means not all the time. I'm not at the extreme side of bossy, but sometimes it happens.

意思是不是直都是，我不是极端的专横，这只是有时会发生。

For example, the older child — thought to be a people pleaser, responsible, reliable, cautious but perhaps bossy and controlling.

例如，大点的孩子——被认为讨喜欢、有责任心、可靠、谨慎，但也可是专横且控制欲强的。

Letter two Last night, while travelling home on the underground, I saw three tough guys enter my almost empty carriage.

第二封信昨晚乘地铁回家时，我看见三个专横的家伙走进几乎空无的车厢。

One aspiring fashionista wishes an obstreperous journalist would focus less on her last name and more on the hoodies she designs.

其中位有抱负的时尚达甚至希专横的记者少关注自己的姓，多关注自己设计的连帽衫。

I won't let her bossy my German brain, mein fuhrer.

- 我不会让她专横地支配我的德国大脑，我的元首。

The next two adjectives are bossy and overbearing.

接来的两个形容词是专横和霸道的。