Dr. Matthew Greenhawt is an allergist at Children's Hospital Colorado who helped lead the study.

马修·格林霍特博士是科罗拉多州儿童医院的过敏症专科医师，他帮助领导了这项研究。

The alleged shooter is Specialist Ivan A. Lopez, he is 34 years old, originally from Puerto Rico.

这名开枪者是34岁的专科医师·佩兹，祖上来自波多黎各。

However, medical experts say these specialists can also help prevent many health problems if they are seen on a regular basis.

然而，医学专家表示，如果定期就诊，这些专科医师也可以帮助多健康问题。

How many could we do before we risk exsanguinating the kids?

Chase, 你是加护病房专科医师 我们冒险抽孩子的血之前, 你觉得我们最多可以做多少个测试?

And that's not just med students going into OBGYN, but students applying for residencies in other specialties, too, from pediatrics to family practice.

这不仅影响了选择妇产科的医学生，还影响了申请其他专科住院医师职位的学生，从儿科到家庭医学都是如此。

And so she can take that degree and go into rheumatology, she can go into pediatrics, all the things that she was wanting to do, and it's costing you guys $36K a year.

因此，她可以凭借这个学位进入风湿病学领域，或是儿科，所有她向往的那些专业方向，而你们每年为此付出的费用是3.6美元。 这仅需要完成住院医师培训和专科医师培训等环节。