So it's your " sole ambition" to be Mrs. Orson Hodge?

这就是你现在的" 唯一壮志" 专Orson Hodge太太？

My name is Richard Jones, and I'm an author on the history of London.

我是Richard Jones，是伦敦历史方面的专作。

I've decided to stay at home and be a full-time mother.

我决定留在里一个专母亲。

A dedicated worker oversees the can seamer, making sure it never runs out of caps.

一名专工人负责监督罐头封口机，确保瓶盖不用完。

Of course, we have a full-time accommodation officer available to help all students.

当然，我们有一个专的宿舍管理员以为所有学生提供帮助。

So you were a full time artist before?

那你之前是专艺术吗？

Instead, use bullet points to list out your achievements, data, responsibilities and specialties.

取而代之的是用要点列出你的成就、个人数据、专责和特长。

Pastor Willie Alfonso who is here, he is the Chaplain for the Yankees.

还有就在现场的威利·阿方索牧师，他也是洋基队的专教士。

This is only the highlight of a career spent rescuing lost manuscripts.

这仅仅是一个专在抢救丢失的手稿中的一个亮点。

That was always something she took care of.

这本来就是她的专之一。

But the good news is, is I might be your permanent teacher.

但好消息是 我成为你的专老师。

I don't want you to be my permanent teacher. - Oh, what?

我不希望你成为我的专老师 -怎么？

Staff interpreters only cover seven or eight meetings, each three hours long, per week.

联合国专口译员每周仅需负责7至8场议（每场时长3小时），这个看似轻松的工作量背后，藏着同传业特有的" 高强度间歇性用脑" 模式。

Maybe you could spend 50 or 100 years pursuing philosophy as your career.

也许你以花50年或者100年专研究哲学。

I'm gonna put a stop to it, so I have hired a forensic accountant.

我要结束这种不良现象，所以我雇佣了一个专计师。

Yes. We need somebody whose job it is to take care of us.

是的。我们需要有人专来照顾我们。

There, he was in turn a horse-keeper, a stage-boy, a play mender and finally a playwright.

在伦敦，他当过马夫，干过杂役，改过剧本，最终他专从事剧本创作。

They provided the national team with funds, dedicated advisors and staff, vehicles and supplies of vaccines.

他们向国队提供资金、专顾问和工作人员、车辆和疫苗供应。

The United States alone has 370,000 full-time firefighters, even more than I guessed that number would be.

单单在美国，我们有超过 37 万专消防员，这个数字比我想象的还要多。

" We have an on-staff vet that cares for our animals and we have 24-hour staff for him."

“我们有一个专兽医照顾我们的动物，我们有24小时的工作人员照顾它。”