Mornings were dedicated to reading and afternoons to writing.

上午一心读书, 下午专门写作。

The priest sanctified the church with a special ceremony.

牧师用专门仪式使教堂显得神圣。

CFA registered Cattery which breeds British shorthair.

- CFA登录猫场，专门繁殖英国短毛猫。

Expertise in this field is very thinly spread across the country.

该领域专门技术在该国没有怎么得到推广。

The article introduces the software and hardwaremethod of vehicle dector in ETC.

介绍了专门用ETC(车收费系统)中一种车辆检测器软硬件设计方法。

These technical terms are difficult for the layman to understand.

这些专门术语是外行人难以理解。

A special group was organized to dig up the particulate of the case.

立了一个专门小组来查明该案件各个细节。

These agencies specialize in fixing inaccurate or unverifiable information on financial reports.

这些机构是专门从事固定准确或未经资料，对财务报告。

The star has a ski slope reserved exclusively for her.

这位明星有一个专门留给她滑雪场地。

In one of its acceptations value is a technical term in music.

在它一个通用意义上，value 这个词是个专门音乐术语。

The bakers specialize in catering for large parties.

那些面包师专门负责为大型宴会提供食品。

He embarrasses discussion of the simplest subject by use of the difficult technical terms.

他用难懂专门字眼使最简单题目讨论复杂化了。

There has been increased economic specialization throughout the country.

整个国家经济专门化程度越来越高。

It's wise to assign special exercises to the weaker students.

给智能足学生指定专门练习是个明智方法。

You really shouldn't have gone to the expense of renting the car specially for us.

你真该花钱专门为我们租用这辆汽车。

The school offers special tutorials for slow learners.

学校给迟钝学生提供专门辅导。

This is an ad hoc committee specially established to deal with a particular subject.

这是一家专门立处理某一问题特别委员会。

I came here specially to ask you a question.

我是专门来问你一个问题。

The money is to be used for specific purposes.

这笔钱有专门用途。

Before they drive any of the buses, they will have to pass a special test.

然而在驾驶公共汽车前,他们必须通过专门测验。