As they travel across the Sahara, they create the biggest of all sand storms.

它们穿越撒哈拉沙漠时，造成了世界上最大的沙尘暴。

Hatsune Miku is now one of the world's most influential virtual figures.

初音未来是现在世界上最具影响力的虚拟人物一。

She steers the largest economy in the world.

她控制着世界上最大的经济体。

This is considered one of the most spectacular coastal drives in the world.

这是被认为是世界上最壮观的海岸自驾道路一。

The disintegration of the world's most famous band had begun.

世界上最有名的乐队就要解散了。

Believe it or not, there is no such thing as standard English.

信不信由你，（世界上）没有什么标准英语。

Jerry Meeseeks are not born into this world fumbling for meaning, Jerry!

使命必达先生来到这个世界上不是为了寻求意义的！

The Sahara desert is one of the largest deserts in the world.

撒哈拉沙漠是世界上最大的沙漠一。

It's the world's worst ever measles epidemic.

是世界上目前为止最严重的情。

One in nine people in the world suffers from undernourishment.

世界上九分一的人 面临营养不良的问题。

On horseback he created one of the world's mightiest empires.

他在马背上建立了世界上最强大的帝国一。

Most people around the world now greet each other by shaking hands, but some cultures use other greetings as well, such as the Japanese, who prefer to bow.

现在世界上大多数人见面都会互相握手问候，但有些文化（背景下的人）会采取另外一些寒暄方式，比如，日本人更愿意鞠躬。

I will not be prolix, but it must be right that I mark that I am the happiest and luckiest of men.

我不会说太久，但我必须说我是世界上最快乐、最幸运的男人。

Next today, we've told you how the demilitarize zone that separates North and South Korea is actually one of the most heavily militarized borders on earth.

接下里关注今天的另一消息。我们曾经报道过，朝鲜和韩国间的非军事区实际上是世界上最危的军事边界。

A sizable portion of the world is only just emerging from economic decline.

世界上很多地区才刚刚走出经济衰落。

Ice cream! I love ice cream! That's my favorite thing in the whole entire world. Ice cream.

冰激凌！我爱冰激凌！冰激凌是我在这个世界上最爱的东西。

And it's where the American leader received a large and warm welcome when he spoke at the world's biggest cricket stadium in the Indian city of Ahmedabad.

美国领导人在位于印度城市艾哈迈达巴德的世界上最大的板球体育场演讲时受到了热烈的欢迎。

More than 80 countries worldwide celebrate Labor Day or International Workers' Day on May 1st.

世界上有80多个国家在5月1日庆祝劳动节或国际劳动节。

This question, for example, says as a result of tourism and globalization, English has become the most widely spoken language in the world.

比如这一题，由于旅游业和全球化，英语已成为最世界上广泛使用的语言。

Carter was kind and compassionate; he held the most powerful job in the world but he had not sacrificed any of his humanity.

卡特善良，有同情心，他拥有世界上最有权势的工作，但他具有人道主义精神。