The Venice Film Festival is the oldest film festival in the world.

威尼斯电影节是世界上时间最久的电影节。

There was no hurry. I had all the time in the world.

无须焦急。这是一我拥有世界上的全部时间。

Australian surf coach Blake Johnston broke the world record for longest surf session.

澳大利亚冲浪教练布莱克·约翰斯顿打破了最长冲浪时间的世界纪录。

Bisland took four days longer than Bly to travel the world.

比斯兰环游世界的时间比布莱多花了四天。

Mauna Loa's readings are one of the world's longest-running measurement series.

莫纳罗亚测量的二氧碳浓度值是世界上使用时间最长的测量标之一。

In today's world, where most certainly time is of the essence, this would be huge.

在当今世界，时间确很重要，所以 HIIT 所以 某种程度上来说 HIIT的确有时间优势的高效很关键。

King Adulyadej has been the world's longest reigning monarch.

普密蓬是世界史上在位时间最长的君主。

While they had been unconscious, the world had changed.

她们不知道就在自己失去知觉的那段时间里世界发生了变。

But for now, I'm off to Michigan to see the world's longest-running evolution experiment.

但现在，我要去密歇根州观看世界上运行时间最长的验。

As Michael Sullivan reports from Bangkok, he was the longest-serving monarch in the world.

据迈克尔·苏利文从曼谷带来的报道，他是世界上在位时间最长的君主。

For much of 2014, health officials around the world have been guarding against Ebola virus.

2014年的大部分时间，世界各地的卫生官员都在忙于防范埃博拉病毒。

Elizabeth II was one of the world's longest-reigning monarchs, surpassed only by Louis XIV of France.

伊丽莎白二世是世界上在位时间最长的君主之一，仅次于法国的路易十四。

MUCT is very similar in nature to how universal coordinated time or UTC works on earth.

火星协调通用时间在本质上与世界协调时间（UTC）在地球上的计算方式非常相似。

In fact, in 2012 a competition in Latvia broke the world record for the longest telephone conversation.

事上，2012年拉脱维亚的一场比赛就打破了最长电话通话时间的世界纪录。

Or do their diverse structures reflect different ways of thinking about the world and even time itself?

亦或者这种多样的语法反映了人们思考世界或者时间的不同方式呢？

The afterlife is governed by the same rules of time and space as the world we know.

来世和我们所知的世界一样，受时间和空间规则的支配。

Mr Berlusconi led the government three times, becoming Italy's longest-serving Prime Minister since the Second World War.

贝卢斯科尼三次领导政府，成为意大利自第二次世界大战以来任职时间最长的总理。

Idalia landed in a lightly populated area near Keaton Beach at 11: 45 UTC.

“伊达利亚”于世界标时间11点45分登陆基顿海滩附近一个人口稀少的地区。

The second point and also the reason that it's difficult to enter into the mirror world is time.

第二点也是很难入镜像世界的原因是时间。

Would we even know he's the world's longest reigning monarch, 88, and said to be in declining health?

我们知道他今年88岁，是世界上在位时间最长的君主，据说他的健康在不断恶。