Without gravity, everything just spreads out, diffuses, and that's all there would be.

没有了引力，所有东西开，世间万物莫不如此。

Remember, Red. Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.

记住，瑞德。希望是件好事，也许是世间最好的事。而美好的事物永不消逝。

Turns out we had a lot of axes to grind.

世间不平事太多 正好趁机泄私愤。

It was only in the full radiance of her beauty that she wished to appear.

她要让自己带着光艳夺目的丽姿来到世间。

Rare is its lowliest seat, rare is its meanest of lives.

最低的座位是极其珍奇的，最生的生物也是世间少有的。

There is love in the world that the numbed armies of fear can not destroy.

因世间存在着真爱，即便是冰冷的恐惧也不能将其摧毁。

In the faces of men and women I see god.

我在世间男女面貌上 及我镜中的形象里。

It's like everything is about being creative, creative and having fun.

就像世间一切是富含创造性，想象力丰沛，乐趣无穷。

With the fair and good of ours.

卷走世间赞美祝福。

It's gonna be a physical quarterly newspaper, focused on the good in the world.

这将是一份实体季刊, 带大家一起发现世间的美。

When you have people as example, it's... the words coming by himself.

当世间有这样的成标杆，他本的成就就已说明了一切。

There is still good in the world.

世间仍有真善美。

The last thing in the world I'll wanna think of is being your mother.

我想这世间最后一件事是我想到你的母亲。

A winner cares about the world and its peoples.

贏家关注世界和世间民众。

How it should be for all things!

世间一切要这样才对！

He's the rare professor whose students use IPAs to raise their GPAs.

他的学生用印度淡色艾尔啤酒来提高学分，这样的教授可是世间少有哦。

There is goodness in the world that even the river of tears cannot erase.

因世间存在美善，即便是成河的泪水也无法将其冲掉。

It's not a word or a language, but a living thing " out there" .

它不是一个词或一种语言，而是世间存在的一种有生命之物。

It served as a pennant to lead the soul as its earthly farewell.

它是一面引魂幡，指引灵魂在尘世间告别。

God, the One Substance, is trying to live and do and enjoy things through humanity.

造物主也是世间的一种物质，他试图通过自己的仁慈和博爱让世界变得更加和谐美好。