I knew you wouldn't forsake me just when I need you most.

“我知道，在我最需要你时候，你是不会丢下我。”

No. I'm not leaving without you, Elsa.

不！我不能丢下你 。

The man relinquished Harry at once with a howl of pain.

那个人疼得大吼一声，立刻丢下了利。

She tells the crowd to leave their bags to make room for more people.

她让人们丢下行李，好给更多人腾出地方。

Without putting a single U.S. service member on the ground, we achieved our objectives.

没有把一个美军服务人员丢下，我们完成了我们目标。

Aye, he seems happy. But it's left me on my own.

他很开心 丢下我一个人。

You wanna go and get your stuff or you're gonna leave me out here alone.

你是回家收拾东西还是丢下我一个人.

We needed to go faster so we left him in a field, alive or dead.

因为我们得赶紧逃离那儿，所以不得不将他丢下，不管是死是活。

'Poor little child! Left alone like that.'

“可怜孩子！就这样被丢下不管了。”

He ran out of the palace and threw down his crown in a terrible rage.

他怒气冲冲地跑出宫殿，丢下王冠。

So, he left the dog and walked away.

于是，他丢下狗走了。

My family abandoned me. They just kind a migrated without me.

我全家丢下了我他们不管我… 自己迁徙了。

Why did you leave me all alone?

为什么你丢下我一个人在那里？

It describes how the royal women were taken and thrown from the palace ramparts.

这首诗描述公主嫔妃被人从王宫碉楼丢下去。

Children of God? In that dead valley where we left them?

上帝之子？在那个我们丢下他们死气沉沉山谷里？

Left you at the altar? -You, sir, are a coward.

在圣坛前丢下你？— 你，先生，是胆小鬼。

We're not leaving nobody behind because they're like our family.

我们不会丢下任何人，因为他们就像我们家人。

He was evidently in no state to be left alone.

当然，在这种情况下我决不能丢下他不管。

He would never leave me to die and I'm not leaving him.

他永远不会丢下我等死，而我也永远不会抛弃它。

Then taking the disengaged arm of Mr. Darcy, she left Elizabeth to walk by herself.

接着她就挽住达西空着那条臂膀，丢下伊丽白，让她独个儿去走。