The sword clanged as Ron dropped it.

罗恩当的一声丢掉了那剑。

I felt that I had let the previous generation of entrepreneurs down, that I had dropped the baton as it was being passed to me.

我感到自己辜负了前辈企业家的期望，就像接力棒交到我的手里，而我却它丢掉了。

I suppose it's about time you cast away your illusions.

我想该是你丢掉幻想的时候了。

Then crumpled that paper and throw it away.

那张纸揉成一团丢掉。

You may be sacrificing job opportunities, losing the trust of your boss or coworkers, or be ill-equipped to deal with sudden changes.

你可能会丢掉工作机会、失去老板或同事的信任、或者没有能力应对突的变化。

The head of security for the U.S. Transportation Security Administration has lost his job.

美国运输安全管理局安全高管已经解雇，丢掉了自己的工作。

Mom's coming. Ditch the wine. -Very well.

我妈要来了。快酒瓶丢掉。-很好。

Yesterday I was surprised to see Mary using that washing machine you're going to throwaway.

昨天我看见Mary用你打算丢掉的那台洗衣机时真是大吃了一。

I've dropped it, drop the " t" .

我省略了（丢掉了）它，我“t”音省略了。

Oh, dear. well, I should throw this dip out.

哦 那么 我应该这个浇汁拿去丢掉。

Ditch the life support, don't need it.

丢掉生命维持设备，用不上了。

Wolf Larsen dropped my hand with a flirt of disdain.

海狼拉尔森鄙夷地一甩，丢掉了我的手。

The truth is, whatever game you play in life, sometimes, you're going to lose a point, a match, a season, a job.

事实是，无论你在生活中玩什么游戏，有时你会丢掉一分，一场比赛、一个赛季、一份工作。

Most of this can get thrown out.

这些大部分都可以丢掉。

So if there's too much equality, then the least well off might not be able to watch late night TV, or might not have a job because their CEO doesn't want to work.

所以如果社会分配太过于公平，最不利群体也许就不能看深夜喜剧节目了，也许会丢掉工作，因为他们的首席执行官不想干了。

So, they're suggesting that we throw away our takeout containers, that we wipe down our groceries and that we wash our hands after touching takeout boxes and containers.

所以，他们建议人们丢掉外卖盒，要食品擦干净，碰过外卖盒和外卖箱要洗手。

STEP 6 Sort out your underwear drawer. Ladies, throw out panties that have seen better days and bras that are no longer supportive. Guys, get rid of underwear that’s starting to look shabby.

整理内衣抽屉。女士们，丢掉穿的时间比较久的内裤和支撑效果不好的内衣。男士们，丢掉看上去有点破旧的内衣裤。

Or " Every time I move apartments, I throw away loads of stuff."

或者“每次我搬家的时候都会丢掉好多好多东西。”

The heavy drinking eventually led to Edwin losing his job at the railway.

酗酒最终导致埃德温丢掉了他在铁路公司的工作。

What else is going on? Easter has come and gone, of course, which means a lot of you are now throwing away your unwanted Easter candy.

还有什么 复活节过去了 所以你们很多人在丢掉多余的复活节糖果。