Items are placed on the end of an aisle to grab the attention of shoppers.

放过道两头上的商品会吸引购买者。

Tuck both ends around the back and tape 'em down.

将两头绕过背面塞进去，用胶下来。

We earned our living with those two bulls.

我靠那两头公牛维生。

Life has come full circle for two beluga whales in Iceland.

冰岛，两头白鲸的生活圆满了。

Both sets of dwarves got to work.

两头的矮人都开始干活了。

The two elephants immediately started bellowing and touching each other's faces.

两头大象立即开始吼叫，并互相抚摸对方的脸。

Then I taped them to a broomstick, and I had myself a pretty decent barbell.

然后把它分别扫帚柄的两头，就这样做好了一副相当不错的杠铃。

Two bulls! A young one and an old one.

两头公牛！一头年轻，一头年老。

The two of them just looked at each other, like... like two angry wolves.

他两个人只是瞪着对方 像...两头发怒的狼。

But it's more than one or two they're hoping to find.

但他希望找到的不止一两头。

Now we must go back to Mr and Mrs Beaver and the three other children.

话分两头，这会儿我到海狸夫妇和另外三个孩子身上来了。

It is known today as the Double-Headed Serpent.

这件作品 我现称之为两头蛇。

Efforts to get the two to mate and produce young had failed.

尝试让这两头犀牛繁殖的努力没有成功。

The lions were licking small drops of water left over from a rain storm.

这两头狮子不停地舔着雨后帐篷上残留着的水珠。

And then there's the crazy aunts and the frozen cows.

而且那里有位疯狂的阿姨和两头冻奶牛。

Taft had two cows during his term.

塔夫脱任期内养了两头奶牛。

And I'll need two wagons and two mules.

另外，我还需要两辆货车和两头骡子。

Very same rope at that end as this end.

两头的绳子完全同一。

With food scarce, both dinosaurs must also conserve energy.

因为食物匮乏，两头恐龙都必须要保存体能。

Grumpy died 20 years ago after a fight with two other elephants.

20年前，Grumpy与另外两头大象打架后死亡。