Know about the harsh realities—and then deal with the harsh realities.

了解严酷的现实——然后处理严酷的现实。

The cold hard scientific evidence to back it up.

严酷的科学证据支撑着它。

The harshness of the winter here hinders their increasing numbers.

严酷的冬天阻碍了这个种群数量的增长。

These tests were rigorous to say the least.

这些试验少说也很严酷的。

The swings between hot and cold are brutal.

冷热之间温度摆动严酷的。

Wind chills will make them feel even more harsh.

风寒会让他们感觉更加严酷。

It's the harshest environment on the planet, cold, dry, and barren.

这上最严酷的环境，寒冷、干燥、贫瘠。

Forest dwellers must cope with both severe weather and meager food supplies.

森林里生活的动物们必须要应付严酷天气和缺少食物的双重考验。

It was now clear it was a harsh and hostile world.

那显然个严酷、恶劣的世界。

And summer's burning heat is closing in.

但夏天的严酷考验即将来临。

Brutally cold arctic air is spreading a dangerous deep freeze over half the country.

严酷寒冷的北极空气蔓延至半个家。

That's right. The environment around Jupiter is intense.

的。木星周围的环境非常严酷。

It's a harsh and beautiful part of the world.

这世界上严酷却丽的一部分。

And with predictions for a harsh winter, that could be hard to find.

而这个严酷的冬天可能让他们很难找到。

Seems they're avoiding some harsh realities themselves.

看起来像他们不想接受严酷的现实。

Like Ireland and England, there are no extremes of temperature, either.

就像爱尔兰和英格兰一样，气温也不严酷。

As a result, they would daydream in order to escape their harsh painful realities.

他们会做白日梦以逃避严酷痛苦的现实。

It is a harsh, dry, windy, and cold land.

这一片严酷、干燥、多风、寒冷的土。

Lachlan will have more power over you than ever before.

拉克兰会用比从前更严酷的力量压制你。

It's a cruel place to eke out an existence.

环境严酷之极，只可勉强生存。