The moon has passed its apex.

明月已升至中天。

I was riding high on my career.

我在事业上如日中天。

Indeed, there are reasons to think that payday lending has peaked.

确实，有理由认为发薪日贷款目前正是如日中天的时候。

The sun rose to the mid sky and doves cooed in the shade.

太阳升到中天，鸽子在凉阴中叫唤。

It's not surprising that Yi zhongtian and Yu Dan are so phenomenally popular these days.

易中天和于丹能如此受欢迎乃在情理之中。

Children loved the yo-yo and Duncan's business went from strength to strength.

孩子们热爱，肯的事业如日中天。

But he has never been as famous as he was when he played John Shaft.

但其随后的名气却不演约翰·夏福特时的那般如日中天。

If he does it will be as a man of the right close to the Catholic church.

如果他从政的话，他的权力将会如日中天。

I dreamed about the things I wanted, and I got them all, a high-powered career, a handsome husband, an extravagant house.

我梦想得到一些东西我全得到了。如日中天的事业，英俊的丈夫，奢华的房子。

Still, by the 1880s, O.C. Marsh is flying high.

尽管如此，到了19世纪80年代，O.C. Marsh 的声望如日中天。

It's just he's been absolutely flying for Real Madrid.

他最近在皇家马德里简直是如日中天。

Things are going so well for you.

如日中天 我们很高兴。

People wanthigh-powered careers, I get that, but they should think twicebefore having kids.

想要自己的事业如日中天 我理解 但是他们在要孩子前需三思而行。

When I first spoke to Samin Nosrat in 2018, her career could not have been going better.

2018年我初次采访萨敏·诺斯拉特时，她的职业生涯可谓如日中天。

I mean, the golden age of cartooning was at its red-hot peak when I was a child there.

我意思是，当我小时候，卡通的黄金时代正处于如日中天的顶峰。

You know, in the midst of my business and duo blowing up and just kind of crazy schedule.

你知道，在我事业如日中天、与搭档名声大噪，以那疯狂的日程安排之中。

Your firm is hot right now.

你们律所的业务也是如日中天。

The Japanese myth of the rivalry between the gods Amaterasu and Susanoo also displays this clash between disorder and harmony.

日本神话中天照大神与须佐之男的争斗，同样展现了混乱与和谐之间的冲突。

It's keep it simple until your confidence gets back to sky high where it is or where it has been.

在信心恢复到如日中天之前，保持简单行事。

And for those of you that don't know about the 10th house or the midheaven, they're both about career, right?

对于那些不了解第十宫或中天的人来说，它们都与事业有关， 对吧？