And you might want to lower the middle finger.

别以为我看不见你竖。

It's cool that you tried, but you get my middle finger.

你的尝试值得鼓励，但是你只能得到我的。

Your middle finger should be a little lower than the others.

你的应该比其他手低一点。

That's my middle finger, Nick. This is my ring finger!

那是我的，这才是我的无名！

The only way to protect yourself from the Cheese Touch is to cross your fingers.

保护自己免受“体”的唯一办法，就是食搭在上作十字架状。

He has a small reservoir in his left finger, left middle finger, for glucose measurement.

他的左手内有一个小型液体储槽，这是用来测血糖标的。

Index, middle and ring fingernails grow fastest.

食、无名的甲长得最快。

So the index finger and the middle finger are coming down.

把食放下来。

I'm gonna make his little hand flip us off again.

我要再让他竖个小。

Koiho is the Maori word for yellow-eyed penguin and it means noisy shelter.

Koiho在毛利语的是黄眼企鹅，是吵闹的庇护所的意思。

Carlos, remember what my fingers look like? Just picture the middle one all by itself.

卡洛斯，还记得我的手长什么样吗？想象一下我竖的样子吧。

Copy that, Red Five. Radio contact is sufficient. No need to extend your middle finger.

收到 红5号 无线电联络就足够了 不需要伸你的。

Wow. I flipped her the bird the other day after she cut me off.

哇，那天她打断我，我还向她竖。

That's my little middle finger to cilantro.

这是我对香菜竖的。

Do not point with your middle finger instead point with your pointer.

不要用点点，要用食东西。

They may also cross their middle finger over their index finger to indicate the same thing.

他们也可能以交叉于食之上的方式传达同样的意思。

Sheldon? Yeah? If my fingers ever work again, I've got a job for the middle one.

谢尔顿？啥？等我手恢复正常功能我会给一个重要的工作。

" Erythematosus" means reddening of the skin, alright, " Lupus" is latin for " wolf" .

红斑“Erythematosus”意味着皮肤出现红色皮疹，狼疮“Lupus”在拉丁语的是“狼”。

Then Dad said if I wanted a bench press, I should keep my fingers crossed for Christmas.

老爸说我要是真想来一套卧推杠铃的话，就把食搭在上求神保佑，盼着圣诞节到来吧。

And its species name, orca, that means large-bellied pot in Latin, referring to the whale's body shape.

而“orca”这个词，在拉丁语“大肚子的罐子”，暗这种鲸鱼的体型。