Poliovirus invades the central nervous system and can cause total paralysis in hours.

脊髓灰质炎病毒入侵人体的中枢神经系统，有可能在几小时内就导致瘫痪。

America is deploying new tactics-poker- style brinkmanship-and new weapons that exploit its role as the nerve centre of the global economy to block the free flow of goods, data, ideas and money across borders.

美国正在部署新的策略——扑克式的边缘政策——以及利用其作为全球经济神经中枢的角色来阻止商品、数据、思想和资金跨境自由流动的新武器。

Clive was an accomplished London musician, until, in 1985 at the age 47, he contracted a rare Herpes encephalitis virus that ravaged his central nervous system.

Clive 伦敦出色的音乐家。但在1985年，他47岁的时候，染上了一种罕见的脑炎泡疹病毒。这病毒不幸摧残了他的中枢神经系统，使他从此。

Times Square is the hub of the New York Theatre District, and one of the most iconic locales in the world.

约剧院区的心脏中枢，同时也界上最具指标性的地点之一。

A rabies death is a painful process. After a rabid dog bites someone, the virus invades the person's central nervous system.

死于狂病很痛苦的过程，在患上狂病的狗咬了人后，病毒会侵入人的中枢神经系统。

The technique also sparked brain activity in regions related to inhibitory control.

这项技巧还激活了大脑抑制控制中枢的活动。

And it just tested an event for young adults who have multiple sclerosis, MS, a disease of the central nervous system that can cause paralysis or muscle tremors.

它对患有多发性硬化症的年轻人进行了测试，MS中枢神经系统的一种疾病，可引起瘫痪或肌肉震颤。

Known as The Jewel of Asia, this was the epicenter of the Dutch trading empire.

拥有「亚洲瑰宝」的美誉 亦荷兰商贸皇国的中枢。

Below 25 meters, inert gases like nitrogen can trigger a condition called inert gas narcosis, which alters your central nervous system, leading to faulty judgment and hallucinations similar to the effects of an anesthetic.

在25米以下，像氮气这样的惰性气体会引发一种叫做“惰性气体麻醉”的病症，这种病症会改变人的中枢神经系统，会导致你出现错误的判断和幻觉，类似于麻醉剂的效果。

A craving is more complicated. It involves several areas of the brain. These areas make up the reward center of the brain. A craving can also be tied to our mental state and memory. So, some scientists call cravings " mind hunger" .

嘴馋则更复杂。它涉及大脑的几个区域。这些区域构成了大脑的奖励中枢。嘴馋也与我们的精神状态和记忆联系起来。因此，一些家把嘴馋称为" 精神饥饿" 。

The area to the right of the Seine River, better known as the Right Bank, grew into a thriving business hub, while the Left Bank earned a reputation as the intellectual district, housing the University of Paris.

在塞纳河右边的区域，常被称之为右岸，转变为繁荣的商业中枢，而左岸则被誉为文教区，区域内有巴黎大。

It works by stimulating the brains pleasure centers.

它的原理刺激大脑的愉悦中枢。

Norepinephrine amplifies signals related to attention and motivation, and dopamine is highly involved in learning, movement, and operating the brain's reward center.

去甲肾上腺素会放大与注意力和动机相关的信号，多巴胺则高度参与习、运动和大脑奖赏中枢的运作。

Instead, they're generated internally, by your own central nervous system.

反之，它们由 你自己的中枢神经系统。

Is that the new Centra-6 processor? - Yes.

这新的中枢六处理器吗 -的。

Now, the pontine storage center and pontine micturition center are two areas in the pons part of the brain that help control urination.

现如今认为脑桥贮尿中枢和脑桥排尿中枢脑桥中两个控制排尿的中枢。

The diagnosis of multiple sclerosis is supported by an MRI which shows multiple central nervous system lesions, called white matter plaques, since these regions tend to have lots of myelin.

诊断多发性硬化需要MRI的支持，显示多发的中枢神经系统损伤（白质斑），因为该处有大量髓鞘。

Because steroid receptors are found in parts of our central nervous system like the forebrain, hypothalamus and pituitary gland, steroids can lead to the classic roid rage.

因为类固醇的受体存在于我们神经中枢系统的某些部分，比如前脑、下丘脑和脑垂体，类固醇会导致典型的类风湿性愤怒。

And we also see expansion of the visual centers of the brain that actually become apparent suggesting that vision is becoming increasingly important for these raptors like Utahraptor.

我们也看到它脑部的视觉中枢的膨大，显然表明视觉对犹他盗龙这样的迅猛龙变得愈发重要。

Most pre-natal vitamins include folic acid because it protects against defects in the formation of the neural tube, the precursor to the central nervous system.

大多数孕前维生素包括叶酸，因为叶酸能预防神经管形成中产生缺陷，而神经管神经中枢的前身。