I'm leaning towards the spaetzle. - Colonel Slade.

我想点米粒 -斯莱德中校。

Commander Reid Wiseman, Pilot Victor Glover, Mission Specialist Christina Koch and Canadian Jeremy Hansen.

Reid Wiseman 中校，飞行员 Victor Glover，任务专家 Christina Koch 和加拿大人 Jeremy Hansen。

It has actually been compared to a Ferrari, and the commander sees that comparison.

它还与法拉利做过比较，听海军中校是如何比较的。

Colonel Vindman did not testify to a motive behind the White House editing process.

文德曼中校并不能证实白宫修改记录这举措背后的动机。

In transcripts just released, Lt. Col. Alexander Vindman says there was " no ambiguity."

在刚刚公布的文字记录中，陆军中校亚历山大·温德曼(Alexander Vindman)表示，没有任何含糊不清的地方。

Lt. Col. Richard Hecht is an Israeli military spokesman.

理查德·赫克特中校是以色列军方发言人。

Here is Wing Commander Phillip Pryce talking to his friends just before the Germans in charge of Stalag Luft 13 take him away, not to be repatriated as they claim, but probably to be shot in the woods.

下是空军中校菲力浦·普莱斯在负责战俘营十三队的德国人来带走之前对朋友们说的话，德国人号称是要将遣返回囯，但事实能是要将带到林中处死。

Our colonel, here, had a grenade juggling act at Fort Bragg or wherever it was.

我们这位中校，拿手榴弹耍杂技，在博格堡还是什么地方。

" This is a field of science where everything can be upended in the shortest of time, " says Lieutenant Colonel Oleksandr Korobka, who heads an EW unit in Ukraine's 54th brigade.

“这是个科学领域，切都能在最短的时间内被颠覆，”乌克兰第54旅电子战部队负责人、中校Oleksandr Korobka说道。

On 9 April 2003, Lt Col Brian McCoy, in charge of the 3rd Battalion 4th Marines, was told by a journalist at the Palestine Hotel that there were no Iraqi forces in Firdos Square.

2003年4月9日，名记者告知海军第四陆战队第三营的指挥官布莱恩·麦考伊中校佛多斯广场没有伊拉克军队。

In july 1776, Hamilton's talent soon attracted the attention of continental army commander George Washington who promoted him to lieutenant colonel and appointed him as his chief of staff in early 1777.

1776年7月，汉密尔顿的才华快引起了大陆陆军司令乔治华盛顿的注意，提升汉密尔顿为中校，并在1777年初任命为参谋长。

He was promoted to captain and in March 1776, commanded a small unit of Lt. Col. Thomas Knowlton's Rangers defending New York City.

1776年3月，被晋升为队长，指挥中校托马斯诺尔顿的支小分队保卫纽约市。

A military spokesman Lieutenant Colonel Jonathan Conricus said 700 Israelis had been killed and the high number of severely injured would cause that figure to rise further.

军方发言人乔纳森·康利卡斯中校表示，已有 700 名以色列人被杀，大量严重受伤的人数将导致死亡人数进步升。

Lieutenant Colonel Jacqueline Garli says the training helped her prepare for and understand why it's essential to have women on the front lines when countering terrorism.

杰奎琳·加利中校表示，培训帮助她做好了准备并理解了，为什么在反恐时让女性站在第线是至关重要的。

Allen West, a retired Army lieutenant colonel, won his seat in 2010, elected in a Republican wave that brought many Tea Party activists to Congress.

退役的陆军中校艾伦·韦斯特在2010年赢得席位, 在共和党的浪潮中当选, 给国会带来了许多茶党激进分子。

In early April, transitional President Lieutenant-Colonel Paul-Henri Sandaogo Damiba said he was implementing a new strategy that would show results within five months.

4月初，过渡期总统保罗-亨利·桑达奥戈·达米巴中校表示，正在实施项新战略，将在五个月内取得成果。

Speakers at the funeral, in Cpl. Cirillo's hometown of Hamilton, Ontario, included Prime Minister Stephen Harper and Cirillo's commanding officer, Lt.-Col. Lawrence Hatfield.

加拿大总理史蒂芬·哈珀和西里洛的指挥官劳伦斯·哈特菲尔德中校在葬礼讲话。

Burkina Faso's new military leader Lieutenant colonel Paul-Henri Damiba has addressed the nation for the first time since seizing power on Monday.

布基纳法索新任军事领导人保罗-亨利·达米巴中校自周掌权以来首次向全国发表讲话。

A key impeachment witness against President Trump is leaving the U.S. army. Lieutenant Colonel Alexander Vindman announced his retirement today.

名针对特朗普总统的关键弹劾证人即将离开美军。亚历山大·温德曼中校今天宣布退休。

And -- Scott " Kidd" Poteet is the mission's pilot, a retired Air Force Lieutenant Colonel and test pilot.

而斯科特·基德·波特是此次任务的飞行员，位退役的空军中校和试飞员。