Well, the Swiss are not friends. They're neutral.

他们不是我们的朋友，他们是中立的。

It's just here, it's neutral, it's just easiness.

就在那，是中立的、舒服的。

Nixon savaged the administration's opponents, which allowed the president to be an apolitical, national figurehead.

尼克松猛烈抨击艾森豪威尔政府的反对者，这样艾森豪威尔就能成为一名政治中立的国家名誉总统。

At issue before the U.S. Court of Appeals for the District of Columbia Circuit was the latest take of the Federal Communications Commission on net neutrality, adopted on a party-line vote in 2017.

美国哥伦比亚特区巡回上诉法院面临的问题是联邦通信委员会对网络中立性的最新看法，该看法于 2017 年以党派投票方式通过。

But critics called this the end of net neutrality as we know it and the proposal is generally opposed by consumer advocacy groups.

批评人士指出这会彻底解说我们所知的网络中立，而且这项建议受到了消费者组织的反对。

Your down the middle explanation of events taking place world wide.

您对这个世界发生的事件的中立说明。

The third type of feedback is disconfirmation, which occurs when others fail to respond to your notion of self by responding neutrally.

第三种反馈类型是不认证，当其他人无法以一种中立的态度回应你对自己的概念时，他们就是在表示不认证。

Now, she said, she has trouble regarding them as neutral arbiters.

她说，现在她很难他们视为中立的仲裁者。

I suppose the conclusion would be a kind of moderate one.

我认为结论会是中立的。

Ego aside, a third advantage is that the emotional neutrality of indifferent relationships has been found to enhance critical evaluation, to strengthen one's focus on task resolution, and to gain greater access to valuable information.

抛开自我不谈，第三个好处就是，人们发现，冷漠关系的情感中立性可以加强批判性评估，增强一个人对任务解决的专注，并且有助于获得更多有价值的信息。

The question is whether an able but complacent man will seize his chance to be the radical centrist he once promised to be.

问题是，一个有能力却又自鸣得意的人是否能够抓住机会成为他许诺中的激进中立分子。

So, the utilitarian position is in the middle.

因此功利主义的立场是中立的。

Of course, this is a power, like my brand of fictional magic, that is morally neutral. One might use such an ability to manipulate, or control, just as much as to understand or sympathise.

当然，这种能力，就像在我虚构的魔法世界里一样，在道德上是中立的。一个人可能会利用这种能力去操纵控制，也有人选择去了解同情。

A down the middle explanation of that is what's first today on CNN 10.

今天的 CNN 10道首次对这个问题做了中立的解释。

I'm Carl Azuz with your down the middle explanation of what that means.

我是Carl Azuz，为您解释这句话的中立意思。

This includes the practice of our religious faith in freedom and neutral understanding.

这包括在自由和中立的理解中实践我们的宗教信仰。

Per the official website of the British royal family, the Queen must " remain strictly neutral with respect to political matters" .

按照英国王室官方的说法，女王必须" 保持对政治事件的绝对中立。"

Some moderate swing state members of the House, also some allies of Speaker Pelosi, so very clear that she says and she felt that the time now has come.

一些温和中立的州议员，也是议长Pelosi的盟友，他们都非常清楚她所说的内容以及她对时机已经成熟的感觉。

But the Congressional Budget Office, which aims to give non-partisan estimates on government spending and budgets says the bill will add $256 billion to the deficit over the next 10 years.

但负责对政府支出和预算进行中立估算的国会预算局称，法案在未来10年增加2560亿美元赤字。

It's not enough or even possible to be neutral.

做个技术员是不够的，我们必须确保技术能为人服务。中立是不够的，甚至是不现实的。