There, under the hot sun, the grain grew as it did nowhere else.

后来那里在炎热的阳光下长出了其他地长不出来的无比的粮食。

She ate a hearty breakfast, and watched a wee Munchkin baby, who played with Toto and pulled his tail and crowed and laughed in a way that greatly amused Dorothy.

她吃着的早餐，看着一个极小的芒奇金婴儿，他和托托在一块儿玩耍，拖拉它的尾巴，欢地叫着，笑着，逗得多萝茜也笑起来。

Alas! not he. Again he wings his flight. The rice swamps of the south invite him.

哎呀！没有。食米鸟继续振动双翼，南稻田等待着它的光临。

The rich water and grass not only nurtures Oula sheep and yaks, but also serves as the cornerstone of the existence of the Maqu people.

的水草孕育了欧拉羊的牦牛更是玛曲人赖以生存的基石。

But the Gahai Lake nourishes beautiful plants, providing a paradise for the black-necked crane.

而尕海却滋养了的水草为黑颈鹤提供了一乐土。

It allowed the Yamnaya to travel across the plains and beyond, looking for greener pastures for their animals.

这使得亚姆纳亚人能够穿越平原， 甚至更远的地，为他们的牲畜寻找更的牧场。