But critics accuse his government of rushing out the indigenous vaccine without adequate clinical trials.

但是批评人士指责他的政府在没有充分的试验的情况下匆忙生产了国产疫苗。

But unfinished human trials and a lack of published clinical data means that many teachers, at least, see it as a risk they're unwilling to take.

由于未完成的人体试验和公开的数据的缺乏，许多教师为接种有风险，而他们不愿意冒这个风险。

But preliminary clinical trials on lung, colon, and other cancers have had encouraging results.

但是有关肺癌，结肠癌和其他癌症的初步试验取得了令人鼓舞的结果。

Clinical guidelines have suggested that these discomforts will typically abate after just two years.

报告指出上述的不适症状通常在2后会有明显减轻。

Ultimately, the data is currently too sparse to seriously consider ayahuasca recreationally and more clinical trials are required to conclude whether ayahuasca is safe.

最终，目前的数据太分散，无法真地从娱乐角度分析，需要通过更多的试验来确定死藤水是否安全。

Those are the same ones observed by adults.

这与成人的实验结果基本一致。

And so, we really are dependent on our clinical exam to understand where the problem is, and a lot of different ways to look at the neurological function of the patient.

因此，我们依赖于我们的检查来了解问题所在，也依靠许多不同的方法来观察病人的神经功能。

I've also got a lot of supervisory experience under my belt so I've supervised two different clinical teams, social workers, nurses, and I'm a self-starter, I'm a team player, I take direction and I value feedback, I'm comfortable with critical feedback.

我也有很多管理经验，我管理过两个不同的团队，社会工作者和护士，我是一个积极主动的人，我是一个具有团队精神的人，我能制定工作导向，重视反馈，我能接受批评性的反馈。

Daniel Freeman is a professor of clinical psychology at Oxford University.

丹尼尔·弗里曼是牛津大学的一位心理学教授。

Holmes was one of nine patients in a small clinical trial of a new treatment for sickle cell at the National Institutes of Health.

霍姆斯和另外8名患者参加了美国国立卫生研究院治疗镰刀形红细胞贫血症的小型试验。

There have been many studies on the health benefits of coffee. Recently, researchers at the University of Southampton’s Faculty of Medicine in Great Britain looked at results from 201 observational coffee studies and 17 clinical trials of coffee.

有很多关于咖啡对健康的益处的研究。最近，英国南安普顿大学医学院的研究人员对咖啡进行了研究，他们观察了201项观测性研究和17项试验的结果。

Shorr became part of a new clinical trial that tests a procedure that uses MRI guided imaging to target the part of the brain responsible for memory and cognition.

肖尔成为了这项新试验的一部分，使用核磁共振成像引导成像来对准负责记忆和知的大脑部分，该试验对这一程序进行测试。

Failing hips can be replaced, clinical depression controlled, cataracts removed in a 30-minute surgical procedure.

髋骨不行了可以更换，的忧郁症得到了控制，白内障仅用 30 分钟手术便可以切除。

Stem-cell-based therapies are not the only ones heading to clinical trials.

干细胞疗法并不是唯一进入试验的疗法。

Vicki Botnick, a therapist in Tanzana, California, agrees.

维基·波特尼克，一位位于加利福尼亚州坦扎纳的心理治疗师，对此表示同。

However the biggest test conducting clinical trials is still ahead.

然而，之后的试验才是最大的考验。

She was an amazing clinician, who came up with many innovative ways to treat patients.

她是一位特别棒的医生，想出了许多创新的方法来治疗病人。

Though it was made for a clinician to interpret, we can ourselves gain a huge amount from sitting the test on our own and analysing our responses and hesitations according to what we know of who we are.

虽然它是由医生来解释的，但我们自己可以从自己参加测试中获益良多，并根据我们对自己的了解来分析我们的反应和犹豫之处。

It depends, first, on the approval of the trial.

首先取决于试验的批准日期。

Clinical pattern has changed between the first and the second wave.

第一波和第二波疫情患者的表现发生了变化。