Friedman relies on a lean staff of 20 in Austin.

弗莱德曼只在奥斯汀市雇用了为数不多的雇员。

Definitely none that were mobile first and definitely none that were monster catching.

在这些为数不多的，完全没有以移动端为主的，也没有抓怪兽的。

There are nowadays professors of philosophy, but not philosophers.

现在哲学教授为数不少，但都称不上哲学家。

A few interpreters think most extinction figures are grossly inflated.

不过也有为数不多的认为，大多数灭绝韵数据有明显夸大的成分。

And that was with the little wildlife that was left.

哪怕那些是仅剩的为数不多的野动物。

The Jesuits are a religious order known worldwide for their many colleges and universities.

耶稣教会是因其为数众多的大学而世界闻名的宗教团体。

I'm going to one of the few places in Japan with population growth.

我要去日本为数不多的口增长的地方之一。

No one knew who did it. Eight hundred dollars were taken.

案子做得干净利落，毫无线索可循。一共失窃了为数不多的八百元。

The current information upheaval, by contrast, is merely altering a narrow range of activities.

近年来，取信息的方式发了剧变，但也仅仅是让原本就为数不多的方式增添了些新花样。

And there is little demand for the work of the few who do.

而且市场对于为数不多的原创作品的需求也有限。

She's one of the very few artists, like myself, that the rights and characters.

她是为数不多的音乐家，包括我，会以角色写词的。

It was created several years ago in a small number of schools for younger students.

该学校是几年前在为数不多的几所面向年幼的学的学校创建的。

Smithsonian Magazine said it is one of the few places that Americans must see.

《斯密斯尼亚》杂志报道称，这是美国必去的为数不多的景点之一。

I gave up my small apartment, sold my few belongings, and resolved to start afresh.

我退掉了我的小住房，卖掉为数不多的几件家具，决定开始另外一种活。

This is one of the few " intermediate-mass" black holes ever identified.

这是迄今发现的为数不多的“等质量”黑洞之一。

The group is one of just a handful of all-women ensembles in Ivory Coast.

这个团体是 科特迪瓦为数不多的全女子乐队。

Labaki will be the only female directors to compete for an Oscar this year.

拉巴基将与为数不多的几名女导演一起角逐今年的奥斯卡奖。

The researchers said ARTEMIS is one of only a few humanoid robots that can run.

研究员说，阿耳特弥斯是为数不多的能跑的形机器。

Plenty of enclosed malls are, of course, still thriving.

当然，还是有为数众多的封闭式商场意很好。

The Hikkaduwa Beach Hotel was one of the few places still open.

希克杜沃海滩酒店是为数不多仍在营业的酒店之一。