They believe he orchestrated this attack.

警方认为纳伊姆为该案幕后主使。

So, there's no moose-tery as to who is behind it.

所以，没有moose-tery道是幕后主使。

Sheila Morovati is the woman behind the Cut Out Cutlery campaign.

Sheila Morovati 是“除去餐具”活动背后的主使者。

One of the things that has happened is that there were missile strikes on the Syrian military base in the center of the country around Homs. The Russians are saying that they believe the Israelis were behind those strikes.

已发生的一件事是，在霍姆斯附近的叙利亚军事基地发生了导弹袭击。俄罗斯人说，他们相信以色列人是次袭击的幕后主使。

A Mai-Mai militia faction known as Bakata Katanga is thought to be behind the attack.

一个名为巴卡塔加丹加的马伊马伊民兵组织被认为是次袭击的幕后主使。

More than a hundred people were killed. North Korea was blamed.

造成100余人死亡。朝鲜被认为是幕后主使。

She brought up who was behind the head-shaving idea.

她提到整件事的幕后主使。

It certainly looks like the Russians were behind it, something that should never, ever happen.

显然俄罗斯是幕后主使，起案件本不应该发生。

We know Logan ran everything but without him, it's all going to fall on you.

我们道罗根是幕后主使，但抓不到他，所有罪行就都是你扛。

You figure out who's behind all this?

是幕后主使了吗？

I know you were behind Beecher's murder.

我道你是比彻被杀的背后主使。

Look, I know somebody else was in charge.

听着，我道幕后主使另有其人。

The question is who has targeted Burma and why.

问题是，袭击缅甸互联网的幕后主使以及原因还不清楚。

No definitive links have been made between the death of Kim and North Korea, but the United States and South Korean officials believe that Pyongyang was behind the attack.

虽然金正男之死与朝鲜之间是否有确定的关系尚不得，但美国和韩国官员认为，朝鲜是本次袭击的幕后主使。

Valeriy Heletey said Russian forces were behind the latest offensives by separatist rebels in Luhansk and Donetsk, and said the Kremlin had brought war to his country.

谢列特(Valeriy Heletey)表示，俄罗斯军队就是卢甘斯克和顿涅茨克分裂主义叛军最近一系列进攻的幕后主使，称克里姆林宫给乌克兰带来了战争。

Hagrid's face darkened and Harry knew why: Tom Riddle had contrived to have Hagrid thrown out of school, blamed for opening the Chamber of Secrets.

海格的脸色陰沉下来，哈利道为什么：由汤姆·里德尔主使，将密室事件嫁祸于海格，结果他被赶学校。

So we do not know if it's someone that personally had something against us, or if it's a minion sent by someone else, maybe bigger, more powerful.

所以我们不道是不是有人 personally针对我们，还是别人派来的走狗，也许背后还有更强大、更厉害的主使。

Haitian authorities suspect an armed gang called " 400 Mawozo, " which is active in kidnappings, is behind the abduction, according to a police source.

据警方消息，海地当局怀疑一个名为" 400 Mawozo" 的武装团伙是绑架案的幕后主使。

Mr. Erdogan called on the United States to extradite the exile Turkish cleric Fethullah Gulen who has been accused of being behind the plot.

埃尔多安呼吁美方引渡土宗教人士法土拉·葛兰，他被指控为军事政变主使。

It was then an exchange of fire. Some reports say gunmen are inside the building. It isn't yet clear who carried out the attack.

然后发生了交火。有报道称酒店内有持枪分子。目前还不清楚袭击幕后主使。