Many forecast an Oscar nomination for the two-time Academy Award winning actor.

许多人预测这位两届奥斯卡奖得主将获得奥斯卡提名。

And many homeowners who do have chimneys cover up the top to keep animals out.

许多有烟囱的屋主将烟囱顶部来，防止动物进入。

Other Nobel announcements will be made this week.

其他诺贝尔奖得主将于本周公布。

24 Then Enoch walked with God, and he was no longer here, for God took him.

24 哈诺客时与天主往来，然後就不见了，因为天主将他提去。

But the commanding general told her it would be too dangerous. So she sailed for North Africa instead.

但是主将告诉她这样太危险了。所以特航行去了北非。

8 Thus the LORD scattered them from there all over the earth, and they stopped building the city.

8 於是上主将他们分散到全地面，他们遂停止建造那城。

Wednesday morning, the Nobel Prize winners are going to be announced in Sweden, and we'll hear it as it's happening.

周三早上，诺贝尔奖得主将会在瑞典被宣布，我们可以及时听到呢。

The three-time Grammy winner will headline the halftime show for Super Bowl 60.

三届格莱美奖得主将在第60届超级碗中场秀上担任主角。

For the Lord will vindicate His people and have compassion on His servants.

主将为其子民伸张正义，并对祂的仆人施以怜悯。

The Lord will judge the ends of the earth.

主将审判地极。

Philip said to him, Lord, show us the father and we shall be satisfied.

腓力对他说：“求主将父显给我们看，我们就知足了。”

On that day the Lord will be one and his name one.

在那一日，主将成为独一无二的存在，他的名也将至高无上。

If you desire wisdom, keep the commandments, and the Lord will supply it for you.

若你渴望智慧，恪守诫命，主将赐予你所需。

The small business owners who earn a living on TikTok are going to be injured.

依靠TikTok谋的小企业主将受到伤害。

These are the groups with whom our new protector will have to deal.

这些是我们的新护国主将不得不应对的团体。

The Lord will take revenge and punish them.

主将报复并惩罚他们。

Then the Lord will ask his people, where are those mighty gods you trusted?

然后，主将问他的子民，你们所信的那些大能的神在哪里？

The Lord will reward him with honor and power for sacrificing his life.

主将赐予他荣耀与力量，作为他牺牲命的回报。

The administrator of heaven's justice is coming, The wealth distributor in good cause is approaching.

天理之主将至，善财者将至。

For the Lord will plead their cause and despoil of life those who despoil them.

主将替他们辩护，使那些劫掠他们的人丧亡。