Who is going to preside at the meeting?

谁主会议？

In this lesson, you'll learn how to chair a meeting in English.

本节课你将学习如何用英语主会议。

It's the first time you're chairing a meeting in English!

这是你第一次用英语主会议！

Whoever presides at the meeting will need patience and tact.

无论谁主会议，都既要有耐性，又要敏老练。

The Chief Justice of the Supreme Court John Roberts which sit up front presiding while House impeachment managers would present the charges against the president and the president's lawyers would dispute them.

最高法院首席法官约翰·罗伯茨（John Roberts）主会议，而众议院弹劾负责人将对总统提出指控，而总统的律师将对他们提出异议。

I have to ay I was bothered by the way you handled the meeting today.

我得说你今天主会议的方式令我无法理解。

Professor Vesterlund calls these non-promotable tasks, jobs like taking notes, organising social events or chairing meetings jobs that take time and effort but do little to increase company profits or to boost your career.

维斯特伦德教授称这些工作是无晋升空间的工作，如做记录、组织社交活动或主会议，那是需要时间和精力，但对增加公司利润或提升你的职业生涯几乎没有帮助的工作。

This is the hat that the person chairing the meeting wears.

这是主会议的人戴的帽子。

It wasn't my job to lead the meeting, but I did it anyway.

主会议不是我内的事情，但我还是做了。

Judge Gorham stepped down, and General Washington took the chair.

戈汉姆法官走下台，华盛顿将军主会议。

He may even review data while conducting a meeting using a videophone.

甚至他在用可视电话主会议时，还能审核数据。

Mr. Pence will preside when, next week when Congress counts the electors' votes.

彭斯先生将在下周国会统计选民票数时主会议。

France and Saudi Arabia are expected to co-chair the conference.

预计法国和沙特阿拉伯将共同主会议。

Though I think it'll just be Daniel at the meeting.

但我觉得 还是应该由Daniel来主会议。

But other skills may increase with age, including many that are crucial for good management, such as an ability to handle people diplomatically, to run a meeting or to spot a problem before it blows up.

“但其他技能可能会随着年龄的增长而增长，包括许多对良好管理至关重要的技能，比如有技巧地处理人际关系的能力、主会议的能力或在问题爆发前发现问题的能力。”

And ladies don't forget, if you want to practise hosting meetings in a supportive space with friends come and put your skills into practice inside Hey Lady!

女士们不要忘记，如果你想和朋友一起在一个支性的空间里练习主会议的话，来把你的技能在 Hey Lady! 中付诸实践吧！

I have noticed that about five minutes before the end of one of my regular weekly meetings, the person chairing it will say, " I'm conscious of time" .

我注意到，在一次每周例会结束前的五钟，主会议的人会说：“我注意到时间不多了。”

The Ethiopian Prime Minister Hailemariam Desalegn, who hosted the gathering, said almost all the suspects who had been pursued by the ICC were Africans. More from Genc Lamani.

主会议的埃塞俄比亚总理海尔马里亚姆称，几乎所有被国际刑事法庭追捕的嫌犯都是非洲人。Genc Lamani报道。

And this morning, British Prime Minister Boris Johnson is chairing a meeting to find ways to protect people better on the streets of the capital.

今天上午，英国首相鲍里斯·约翰逊将主会议，以寻求更好地保护首都街头民众的方法。

If they bag bigger jobs they will anyway need to master show-offy things like glad-handing clients, chairing meetings and holding forth on strategy.

如果他们坐到更高的位置，他们无论如何都需要学会一些装腔作势的事，比如对客户笑脸相迎、主会议和提出战略。