Big industries are fishing. They take huge numbers of fish from the waters.

但是v地产业就是捕鱼业。他们从水里捕捞大量鱼。

So, it's a big difference, but I think it's mostly for the better.

因此确实有很大不同，但我认为这是为了更好地发展。

Instead, they said the new plan's main goal is to better organize the process.

相反，他们说，新计划目标是更好地组织这一过程。

Scientists say South Georgia is a main mating ground for wildlife, especially penguins and seals.

科学家表示，南乔治亚岛是野生动物交配地，尤其是企鹅和海豹。

The city is home to the main production area of the vehicle segment.

该市是此类车生产地。

Well, mainly, I'm doing all the hard work, but you're helping!

然，地，我做了所有工作， 但你帮忙了！

It's detected 50 super emitters across the world, mostly coming from fossil fuel, landfill and agricultural facilities.

它在世界各地探测到50个排放地，大部分是化石燃料厂、垃圾填埋点和农业设施。

Erm… the main thing was, that, I think in that situation, is actually just being able to listen…

在那种情况下，我就是认真地聆听。

Erm… the main thing was, that, I think in that situation, is actually just being able to listen…

在那种情况下，我就是认真地聆听。

India's central bank also unexpectedly raised its main rate, to 4.4%, in an effort to tame prices, especially for food.

印度央行也出人意料地将利率上调至4.4%，以抑制物价，尤其是食品价格。

As Norway's first Christian king, Olaf brutally  converted the predominantly pagan population to Christianity.

作为挪威第一位基督教国王，奥拉夫残忍地将是异教徒人口转变为基督教。

Mostly seems to involve them gazing honestly at a projection of a computer screen.

基本上看起来是他们诚实地盯着电脑屏幕投影。

The major part of it is to massively continue with your.

其部分是大量地继续你学习。

It's essentially an infrared camera that we use for targeting, mostly in the air-to-surface environment.

它本质上是一台红外摄像机，用于对地攻击环境中目标锁定。

At that point, Saqqara was a major site of tomb building for courtiers and for kings.

在那时，萨卡拉是朝臣和法老们墓地建设地。

And it's also a citizen of the state where it has its principal place of business.

此外，它还是其营业地所在州公民。

The city plays an important role as a major exporter of vegetables, primarily destined for European markets.

该市作为蔬菜出口地发挥着重作用，其产品销往欧洲市场。

Syria government forces have made further gains in their offensive to retake eastern Ghouta, the last major rebel-held area near Damascus.

叙利亚政府军在收复东古塔进攻中取得了进一步进展，东古塔地区是大马士革附近最后一个叛军据地。

A formidable wall of bureaucracy has been erected to protect their prime nesting sites on the Atlantic coastlines.

为了保护它们在大西洋海岸线上筑巢地，已经竖起了一道令人生畏官僚墙。

A day earlier, crh, a London-listed building-materials firm, said it would move its main listing to New York.

一天前，在伦敦上市建材公司 crh 表示将把上市地迁至​​纽约。