Worried people are likelier to be vigilant people, alert to a troubling physical symptom or a loss of some faculty that overly optimistic people might dismiss.

因焦虑的人很可能警惕性很强，对令人不安的身体症状会很敏感，对乐天派可能会无视的某些能力的丧失也是如此。

Let's take a look at Rakuten, for example.

让我们以乐天株式会社例。

You could say I'm happy-go-lucky! And to keep you happy Finne, let's see if you know the answer to today's question. Right.

所以可以叫我乐天派。了让继续感到快乐，我们来看看今天的问题吧。好的。

It also banned sales of products using parts of sea turtles.

此外，乐天还禁止销售成分中含有海龟的物品。

If we say someone's happy-go-lucky we can mean they're pleasant to be around.

如果我们说某人很乐天，我们可以指有们在身边就很愉快。

That is impossible. My dad is the happiest guy on earth. It probably just sounded like he was crying. Have you heard the noise he makes when he gets out of a chair?

不可能。我爹是全世界最乐天的人。大概是听起来像哭吧。听过从椅子上起身的声响吗？

Mr. Moffat was a fat, jolly old gentleman, who knew her father, and Mrs. Moffat, a fat, jolly old lady, who took as great a fancy to Meg as her daughter had done.

莫法特先生是个大腹便便、爱逗乐的老绅士，同她的父亲相识。莫法特太太是个肥胖、乐天的老太太，她和她的女儿一样喜欢梅格。

125 floors above the streets of Seoul, hanging from the Lotte World Tower, window washers with nerves of steel descend.

在首尔街道上空125层的地方，乐天世界塔外悬吊着，胆识过人的玻璃清洁工。

You know him as this happy-go-lucky guy, but he has been beating himself up over this for a year.

道是个乐天派，但了这个都折磨了自己一年了。

It seemed to be the start of a tribute to the woman known as the Queen of Soul.

这一开场似乎是向被誉“灵魂乐天后”的富兰克林致敬。

I am an optimist by choice as much as by nature. Sure, I know that sorrow exists.

我是乐天派，既是天生如此，也因后天选择所致。诚然，我道生命中会有伤痛。

Rakuten is a Japanese e-commerce company that by now has expanded globally.

乐天是一家日本电子商务公司，目前已向全球扩张。

Optimistic people, and again, not Pollyannaish detached optimism, but grounded optimists, on average, live significantly longer.

乐观的人不是指盲目的乐天派而是脚踏实地的乐观主义者平均而言，明显更加长寿。

The large internet company Rakuten said it would ban sales of ivory objects in its online marketplace.

大型互联网公司乐天表示其会禁止其在线商城销售象牙类物品。

In conclusion, you'd have to be butt crazy to shop without Rakuten.

总之，不用乐天购物得傻到家了。

The Berman was a happy-go-lucky sort of chap.

那个缅甸人是个乐天派。

See, I knew we couldn't keep the irrepressible optimist down, Charlotte.

嘿，我就道我们压不住夏洛特这个乐天派。

She is a hoot and a half, a real firecracker.

她是个十足的乐天派，一个真正的火爆性格。

Was a good time guy like Jason Young even capable of murder?

像杰森·扬这样的乐天派，真的能犯下谋杀罪吗？

We know that fun is something you always look for when visiting a new place, and Lotte World amusement park has it all.

我们道，当您游览一个新地方时， 总是会寻找乐趣，而乐天世界游乐园拥有这一切。