The Beatles had many smash hits in the 1960s.

甲壳虫在20世纪60年代有很多轰动的演出。

Shares in the management agency of the Korean pop band BTS have doubled in price on their first day on Seoul Stock Exchange.

韩国流行防弹少年团在首尔证券交易所上市首日，其管理机构的股价上涨一倍。

When I stood at Knebworth and watched Oasis, ...

当我站在纳贝沃思 看绿洲表演的时候。

Next came the musicians and a rearguard of capering fakirs, whose cries sometimes drowned the noise of the instruments;these closed the procession.

接着是和一支狂热的信徒组成的大军。他们叫喊的声音，有时甚至掩盖了那震耳欲聋的器声，游行伍至此才算结束。

No gig is too small to be infused with that extra dose of Yale spirit.

的演出总是会更加彰显人的取精神。

'The orchestra left half an hour ago.'

" 个钟头以前就走了。"

Because when you look at Lydia, she's so well constructed, it's almost like her orchestra.

因为当你看莉迪亚的时候，她构造得如此好，几乎就像她的管弦。

A military band played the Russian national anthem, and an honor guard fired a salute.

军演奏俄罗斯国歌，仪仗鸣放礼炮。

There's a mariachi guy, he is serenading you.

有个墨西哥流浪的家伙在给你唱小夜曲。

The surviving Beatles have skillfully released new projects.

幸存下来的披头士巧妙地发布了新的项目。

He worked with artists as diverse as Bob Dylan, the Rolling Stones, and Grace Jones.

他曾与鲍勃·迪伦、滚石和格蕾丝·琼斯等艺术家合作过。

What's a band like the Grateful Dead?

有什么像Grateful Dead？

Where did I hide the jazz trio?

把爵士三人藏哪？

Next up, we're heading to the Asian continent where the South Korean boy band BTS is in the news this week, but not because the popular K-pop band has a new song out.

接下来，我们将前往亚洲大陆，韩国男子组合防弹少年团本周频登新闻，但并不是因为这个人气颇高的韩国流行又出了一首新歌。

The disintegration of the world's most famous band had begun.

世界上最有名的就要解散了。

The artists, a group of high-school and university students, pledged to remove their skirts if the Nikkei, Japan's benchmark share index, hit 13,000 after the central bank's announcement.

承诺，如果日经指数（日本基准股票指数）在央行发表声明后触及 13,000 点，她们就脱掉短裙。

Members of the South Korean Pop band BTS have ended months of speculation and a national debate by announcing they will fulfil their military service.

韩国流行防弹少年团成员宣布将服兵役，结束了数月来的猜测和全国性辩论。

I mean, vocals, some went to church on a Friday, it wasn't even fair and everything, the performance was just the band everybody the production.

我是说，歌手们在周五去教堂的事，甚至不太公平，表演只是的工作。

The World Pipe Band Championships will take place in Glasgow on Saturday.

世界风笛锦标赛将于周六在格拉斯哥举行。

The horse wanted to join the Bremen band.

马想加入不莱梅。