Would you please water the bougainvillea out back?

能麻烦你给外面的九重葛浇点水吗？

While tourism dominates the economy, Mykonos still has a traditional charm thickly layered with white stucco, blue trim, and colorful bougainvillea.

虽然旅业在经济中占主，但米科诺斯岛仍然具有浓厚的白色灰泥、蓝色装饰和五颜六色的九重葛层层的传统魅力。

Portrayed as a powerful, heavenly figure, she leads Dante through " Paradiso's" concentric spheres of Heaven until he is finally face-to-face with God.

她被描绘为一强大且神圣的人物，引领但丁《堂》的九重，一直到和上帝面对面。

A crimson bougainvillea was rustling against the front wall and the flat stones of the front walk were edged with Korean moss.

一株深红色的九重葛在前墙上沙沙作响， 前面走道的平坦石头上长满了韩国苔藓。

She calls her a precious greenstone, a little warrior, and tells her how the Lord and Lady of the Ninth Sky breathed life into her, sending her to this place of burden and torment.

她称她为珍贵的绿石、小战士，并告诉她九重的主和夫人如何为她注入生命， 将她送到这个充满负担和折磨的方。