And the forest was weeping tears of sap begging to be saved.

森林洒下哭泣的树液，苦苦乞求救援。

" Implore" means kind of a sense of begging you to do something.

“乞求”表示求你做某事。

Harry dozed fitfully, sinking into dreams full of clammy, rotted hands and petrified pleading, jerking awake to dwell again on the sound of his mother's voice.

哈利睡过去，在睡眠中做着梦：到处是潮湿黏滑、已经腐烂的手和令人毛骨悚然的乞求声。他一下惊醒了，却又听到了妈妈的声音。

That's why you're going to grovel at her feet and beg forgiveness.

所以你要向她卑躬屈膝乞求她的原谅。

The young woman stood, smiling at him–an uncertain, imploring, almost abject smile.

那女郎站在那儿对他微笑着——一种没有把握的、乞求的、差多是低三下四的微笑。

Perhaps if you prostrated yourself on the floor and begged my forgiveness.

也许你可以跪在板上乞求我的原谅。

Usually she made them beg and plead, while she put them off, refusing to give a Yes or No answer, laughing if they sulked, growing cool if they became angry.

她经常只让他们倾诉、乞求，敷衍他们，明确表示可否，他们烦恼便报以笑颜，他们发怒则略显冷淡。

We have not come here to beg world leaders to care.

我们来到这里，是为了乞求各国领导人们关心这一切。

Christine Marshall, a 34-year-old mum of one, posted a tearful video on social media Wednesday, begging for the safe return of her beloved pet dog.

34 岁的克里斯蒂娜·马歇尔——一的母亲，周三在社交媒体上发布了一段视频，视频中她泪流满面，乞求她心爱的宠物狗平安归来。

But it was useless appealing to a man who always did what he believed to be his duty, however unpleasant it was.

然而他一向认为自己在履行责任，无论那是多么愉快；向这样的人乞求是徒劳的。

We beg, a piece of chicken skin to take home.

我们乞求，一块鸡皮带回家。

Instead of a meal he asked for a drink of water.

他没有要饭，只乞求给他一口水喝。

You stew on the smallest offensives and expect others to beg for your forgiveness.

因微小的冒犯而烦恼，并期望别人乞求你的原谅。

" And you won't write her a little note, sir? " I asked imploringly.

“你就给她写便条吗，先生？”我乞求问着。

" Keep your voice down, " Hermione begged him.

“拜托你小点声。”赫敏低声乞求道。

Dawsey said the men asked for toothbrushes and food and that the stench was overwhelming.

道西说，这些被拘移民" 乞求" 牙刷和食物，整方臭气弥漫。

For example, imagine a kid who always begs their parents to let them eat candy.

例如，想象一总是乞求父母让自己吃糖的。

He said she has begged him for campaign donations and would do anything for them.

特朗普表示，她向他“乞求”竞选捐款并“愿意为此赴汤蹈火。”

Alex knelt down to beg for his wife's forgiveness.

艾利克斯跪下乞求太太的宽恕。

When I do meet God, I'll just beg his forgiveness.

等我见到上帝，我会乞求祂的宽恕。