A short while ago, my sister helped me to carry one of my old bookcases up the stairs.

几分钟前，我妹妹帮我把个旧橱抬上了楼。

Mrs. Martin was cutting the front page of the comic book in half. She kept the top half of the comic book cover and threw the rest of the book into a large cardboard box.

马丁太太把连环画的封面撕成两，然后把上面下，下面扔进了棕色的橱。

The elderly man struggled to move the fallen bookcase, which was blocking a door.

老人还在挣扎着抬那个挡着门的橱。

Taking our skepticism for granted, he rushed to the bookcases and returned with Volume One of the 'Stoddard Lectures'.

他想当然地认为我们不相信，急忙跑到橱前面，拿回来本《斯托达德》卷（约翰。斯托达德（1850-1931）：美国著名家，著有十卷本《斯托达德》——译者注）。

She gazed at it for some time then added, 'You don't need bookcases at all.

她盯着“地毯”看了会儿，又：“你根本用不着橱。

And when he was done, the most beautiful bookcases she had ever seen were in their living room.

完工后，客厅里就多了个她所见过最漂亮的橱。

He saw the elderly man trying to push his way past an overturned bookcase on his way into the house.

他看到老人正试图推开倾覆的橱，强行冲进自己的房子。

I do not think that bookcase is very functional.

我觉得那个橱并不实用。

I've been taking business trips for years, Ever since I worked at steve's furniture store in d.C. -- The mattress expo in philly, the credenza-con in delaware.

我已经去过很多次商务旅行了，自从我在华盛顿史蒂夫的家具店工作开始费城的床垫博览会 特拉华州的橱展览。

It really looks nice, but I need furniture that I can actually use.

虽然它看起来确实不错，但我需要的是个可以让我使用的橱。