I have an annotation; it's a fairly big book.

放了书签在里面，这书太厚了。

Yahoo sold off bookmarking site Delicious to a company called AVOS.

雅虎公司的网页书签网摘站点Delicious被一家名叫AVOS的公司收购。

I know. And she signed my book, too.

知道，她也给的书签了名。

We hope you have fun making your own bookmarks!

希望你们制作书签愉快！

There's a new way that doesn't use a browser. It uses a website.

现有一种很潮的方法，用网站代替书签和收藏夹。

When a computer goes from one task to another, it has to do what's called a context switch, bookmarking its place in one task, moving old data out of its memory and new data in.

当电脑从一个任务到另一个任务时，它需要执上下文切换的任务，给每一个任务标一个书签，将内存中之前的数据移出，导新的数据。

Nah, it quickly becomes messy. Plus, these bookmarks are tied to only one computer.

呃，很快就会变得一团乱。而且，这些书签仅能在一台电脑上使用。

And let's go to a bookmark I have, for this really cool app, the Facebook.

然后收藏的书签，选择一个叫做“脸书”的非常酷的应用。

I'm often just using little pieces of paper as a bookmark.

经常只是用小纸片作书签。

Look at these suckers trying to compete for a stupid bookmark.

看看这些傻子在抢一个白痴书签。

" It's the queen's royal bookmark! " Tom said.

“这是王后的皇家书签! ”汤姆说。

I usually set the playback speed to 2x and when I come across a bit that sounds important, I use the bookmark function to leave a note.

通常将播放速度设置2倍，当遇到一些听起来很重要的内容时，会使用书签功能留下笔记。

Make sure you bookmark this video, save it to a playlist because you'll need to come back to it and review it and practise several times with me.

一定要将此视频添加书签，然后将其保存到播放列表中，因你需要返回该视频，并与一起复习几次。

For lectures, it might be good, if you're a fast note-taker and if you actually look at those notes later.  But, I think, for reading, it's better to use bookmarks and write cross-references in the margins.  That helps you review quickly.

对讲座来说，可能是不错的，如果你是个速记者，而且你之后真的会去看这些笔记的话。但是，认，阅读时最好使用书签，并在页边空白处标上交叉索引。它能帮助你快速复习。

The admissions letter from the Harbin Institute of Technology in Heilongjiang province contains a red bookmark coated in a special paint used by Tianwen 1, China's first mission to Mars.

黑龙江省哈尔滨工业大学的录取通知书上有一个红色书签，上面涂着中国首次火星任务“天问一号”使用的一种特殊油漆。

I smelled the flowers, looked at the birds, and yeah, I picked many tree leaves. I will make bookmarks with them. Look!

闻了闻花，看了看鸟，是的，摘了许多树叶。要用它们做书签。你看！

The admission package, which included a letter, seeds and a bookmark, fulfilled the dream she's had since her senior high school year of attending Nankai University.

这份录取通知书包含一封信、莲子和书签，高凡乔终于实现了她从高中就有的去南开读大学的梦想。

I sell bookmarks and backpacks, make copies, fill out forms, make conversation and greet the customers, dispose of the rubbish and collect mail from the postman.

（在那儿）销售书签和背包、复印资料、填写表格、和顾客沟通打招呼、清理垃圾并从邮递员那里收集邮件。

These are most commonly found in 3D bookmarks or collectable football cards but in this case, they are left clear rather than being printed on.

这些常被运用于3D书签或者3D收藏类足球卡片上，但在此情形下，这些透镜是实实在在存在而不是被印上去的。

Why not use ads to download mobile coupons or send offers to friends, or save locations to bookmark, or make phone calls?

可以借助广告来下载移动优惠券，给朋友发送邀请，把地点保存到书签，还有打电话。