In the capital, there's a queue for everything, everywhere.

在首都，到处都是排队买东西的人。

I'm guessing people are plum out of spending money.

我猜人们没钱再买东西了吧。

Even if you're not planning on buying anything.

即使你根算买任何东西。

Hello. I was in your store this past weekend and bought a few items.

你好。上周末我在你们店里买了些东西。

They buy things all ready made at the shops.

他们从商店买现成的东西。

But, me, I'd go Lakeside shopping centre in Essex.

我买东西去的是艾克塞斯郡的湖畔购物中。

Yeah, we all have jobs. See, that's how we buy stuff.

对，我们都有… 这样我们才有钱买东西。

Great. Thanks. OK let me pay for what I've got now.

太好了，谢谢。好了，我要先付我现在买这些东西的钱。

So Spero is downscaling, shopping at middle-brow Dillard's department store near her suburban Cleveland home, instead of Neiman Marcus.

因此斯派罗相应地节约，买东西就在克利夫兰郊区的她家附近的中档迪拉德百货公司，而再去内曼·玛科斯。

I come here all the time, I am loyal customer.

我一直在这里买东西，我是这里忠实的顾客。

The bargains are what you make of them, and what you need in your lifestyle.

买的东西便宜是根据你的需求来的，是要你买生活中需要的东西。

So why not get into the habit of waiting to buy things, especially expensive ones?

所以为什么养成拖延买东西的习惯，尤其是昂贵的东西呢？

But you quickly start buying things that you didn't plan on.

然后你很快就会发现自己始买那些来算买的东西。

Inflation, economically speaking, is when prices go up and your money doesn't buy as much.

从经济上讲，通货膨胀是指物价上涨，你的钱能买到的东西变少了。

I expect many of you shop in the indoor market.

我猜你们很多人都会去室内市场买东西。

So how can you protect yourself from paying more for less?

那么，消费者如何保护自己花更多价钱买更少东西？

People shopping and wanting to know, hey, do you have this?

来买东西的人想知道，嘿，这里有这个卖吗？

People buy not based on the product.

人们买东西时考量的是产品身。

“Must get on — lots ter buy. Come on, Harry.”

“该走了，还有好多东西要买呢。走吧，哈利。”

I am returning something that I bought yesterday.

我来退还昨天在这儿买的东西。