The printing press made books available to people hitherto unable to afford them.

印刷机使以前买不起书的人们能买得起书。

Of course, there are some wealthy families that can easily afford private cars, but it does nothing to change the fact that college students rely on their parents for tuition fees and living expenditure.

当然，有一些富裕的家庭能够买得起私家车，但这却改变不了大学生的学习母提供的学费和生活费。

No, actually, I was wondering how you could possibly afford a new phone.

不，其实我好奇的你怎么能买得起一部新手机。

Three items available right now at practically any grocery store in America but much harder to come by and afford in a country just 90 miles from U.S. soil. Cuba has a food shortage.

实际上，现在在国任何一家杂货店可以买到这三种商品，但在一个距国本土仅90英里的国家，这三种商品却很难买得起。 古巴粮食短缺。

Only those who could afford the expensive sweet stuff regularly consumed it.

只有那些买得起昂贵甜食的人才会经常食用。

But critics say, so people can afford Lamborghinis which cost hundreds of thousands of dollars that it really won't make a difference to the environment.

但批评人士表示, 这样人们就能买得起几十的兰博基尼，但对环境不会有什么影响。

In Britain, however, a new drink was introduced from China, and started to become popular, gradually taking over from coffee, although at first it was so expensive that only the upper classes could afford it.

但在英国，一种新的饮品从中国引入，然后开始流行起来，逐渐取代了咖啡的地位，尽管刚开始的时候它的价格太贵，只有上层阶级才能够买得起。

And only about 2 thousand women in the world can afford to dress this way.

世界上只有两千个女人能买得起这样的衣服。

Imported oranges are yet another status symbol, only the very wealthiest could afford.

进口橙子另一种身份象征，只有最富有的人才买得起。

It was here that Henry Ford pioneered the production lines that allowed us to more quickly produce vehicles in a way that improved quality and allowed more people to be able to afford cars.

正在这里，亨利·福特开创了生产线，使我们能够更快地生产汽车，提高质量，让更多的人买得起汽车。

How can a young man buy an island?

一个年轻人怎么能买得起一座岛屿呢？

In fact, they were anybody who could afford to buy a commission.

事实上，他们任何买得起佣金的人。

In order to really make the kind of impact that we want to make, we spent a lot of time working to bring something to the market that people can afford.

为了真正出现我们想要的效果，我们花了很多时间努力把人们买得起的产品推向市场。

Those who can afford concrete have built a wall at their own expense.

那些买得起混凝土的人自己花钱修了一堵墙。

Others live off-grid in order to be able to afford land.

其他人为了买得起土地而远尘世。

And perhaps they're simply able to afford higher quality foods.

也许他们只有能力买得起更高质量的食物。

Few people can afford our products and the honey is becoming only for the rich.

很少有人能买得起我们的产品，蜂蜜也变成了富人才能享用的食品。

Only a very rich man could afford to buy these priceless paintings.

只有非常有钱的人才买得起这些贵重的画。

The sticker on the label said $1.95. The price was right.

标签上贴的价格1.95。这价钱我买得起。

He started driving karts as a kid and some people would make fun of him because he couldn't afford a fancy kart like other racers, but Lewis' dad said, son, let your racing do the talking.

他从小就开始开卡丁车，有些人会取笑他，因为他不像其他赛车手那样买得起漂亮的卡丁车，但他的爸爸说，儿子，让你的比赛来说话吧。