We witness the extraordinary on screens but ordinary everywhere else.

我们见证着屏幕里的伟事迹，却在自己的生活中处处平凡。

So why weren't we learning about her?

那为什么我们不知道她的事迹？

The deeds of the Japanese soldiers in the Second World War were brutal.

第二次世界战中日本士兵的事迹非残酷。

For, often, they describe the work of sinners.

为这些传述罪人的事迹。

His eulogists remembered his service as a World War II pilot.

他的悼词中录了他作为第二次世界战中飞行员的事迹。

She's a CNN Hero who helps rescue harbor seals in Maine.

作为一名CNN英雄，她的事迹是救助州的海豹。

Long into his fruitful and active retirement, he was featured in a hometown newspaper story.

他功成身退后，家乡的报纸登文介绍了他的事迹。

Consequently, the feats of krakens or other monsters of that ilk must be relegated to the realm of fiction.

所以有关这类海怪或怪物的事迹，都应当看作是荒唐无稽之谈。

The men would trade stories about their exploits high above the ground.

这些飞行员会跟她聊他们的飞行事迹。

The noble qualities and deeds of Kong Fansen often recur to me.

孔繁森的崇高品质和事迹经在我脑海里再现。

I put my tales of you into lasting songs.

我把你的事迹编成不朽的诗歌。

They record family lineages and the stories of significant figures.

家谱录着家族的血脉传承以及重要人物的事迹。

Now, that was a great father-son activity.

这才是伟的父子英雄事迹。

Why weren't we learning about these women?

为什么我们不知道这些女性的事迹？

His heroic deeds were so impressive that everyone in the village became to know him.

他的英雄事迹令人印象深刻，村里的每个人都认识了他。

The young He shared the new Kings vision.

这些事迹，使得同是年轻人的何血脉偾张。

AMERICA'S schools are dotted with stories of progress.

美国的学校系统里不乏一些可圈可点的先进事迹。

His story became known to Americans when Bergdahl was put on trial.

伯格达尔受审期间，哈奇的事迹为美国人所熟知。

The shower thing's nothing compared to all that.

和这些事迹比起来 洗澡就是小巫见巫。

And I plan to share a few of their stories.

下面，我将向家介绍一些他们的事迹。