The users are interconnected. That is the whole point.

用户是相互连接的 这就是重点。

Each barb branches into barbules, which link to one another by hooks.

每根羽支分拨成小羽，小羽通过钩子相互连接。

There are billions of interconnected neurons in an impossible tangle.

数十亿神经元相互连接，互相缠绕。

Activated nodules connect to each other via red or blue tachyon entanglement.

激活结节通过红色或蓝色的超光速粒子缠结相互连接。

And the Black and Caspian Seas would be connected with one another.

而黑海和里海也会相互连接成为一新的海域。

Didn't I just tell you that we needed that roughness to keep the device together?

有有告诉你们，们需要那个糙面来保持设备相互连接？

These are glowing, shimmering tiles, and they are connected, or wired, just by copper wiring.

这些闪闪发光的金属相互连接 仅凭铜线串联在一起。

Activate more nodules and they'll connect to all other nodules in the area.

激活更多的结节，它们将与该区域内的所有其他结节进行互连。

But their interconnected lakes and protected wetlands saved them from flooding.

不过，相互连接的湖泊和受保护的湿地使得他们免于洪水泛滥。

What you see here is a network of galleries in museums that connect to each other.

在这里看到的是博物馆里相互连接的画廊网络。

It's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.

它是一个很好的组织者，将所有东西分成独立但相互连接的单元。

Being believers in conservation biology, we were going for big, wild and connected.

作为生物保护的绝对拥护者，们的目标是建立大型的、相互连接的野生动物保护区。

Yet, each and every one of us has a bunch of interconnected bones rattling around inside our body.

然而，们每个人的身体里都有一堆相互连接的骨头在嘎嘎作响。

And they can make a cluster web for like dozens of spiders, all with interconnecting webs.

它们可以联合几十只蜘蛛组成一个集群网，这种情况下所有的网都是相互连接的。

Blarcamesine activates a protein that improves the stability of neurons and their ability to connect with each other.

Blarcamesine 可激活一种蛋白质，提高神经元的稳定性和相互连接能力。

Macintosh comes with two built-in serial ports, the RS232, the RS422 and an incredible thing called Apple Bus Interconnect.

Macintosh有两个内置的串口，RS232和RS422，还有一个不可思议的东西叫做苹果互连总线。

Western Interconnection, Eastern Interconnection, and ERCOT.

西部互连、东部互连和 ERCOT。

The result is a dense, interconnected web that makes a surprisingly durable building material that's both thermal and radiation-protective.

因而会形成了一个稠密互连的网，创造出一种惊人耐用的建筑材料，既能防热，又能防辐射。

There are 22 sovereign nations that exist in the Americas that are all connected with one another by land.

美洲有 22 个主权国家，它们都通过陆地相互连接。

But they are technically connected by land to one another across the narrow Isthmus of Panama.

但严格来说，它们是通过陆地上狭窄的巴拿马地峡相互连接的。