They would speed up to win. They would gain first and second place.

然后她们二人一起加，赢得比赛。她们会分获冠军和亚军。

The United States finished second behind the Russian Olympic Committee.

美国在该项团体赛中获得亚军，仅次于俄罗斯奥委会。

Kieffer says this win feels special after he finished runner-up in four previous tournaments.

基佛表示，在之前四次获得锦标赛亚军之后，这次的胜利对他来别。

It was Zheng's second career final after finishing runner-up in Tokyo last year.

这是郑钦文继去年在东京获得亚军后，职业生涯第二次进入决赛。

Another comedy set to take theaters by storm is Yolo, directed by and starring Chinese veteran actress Jia Ling, whose film Hi, Mom was the second highest-grossing box office film during the holiday period in 2021.

另一部即将在影院掀起风潮的喜剧是由中国资深女演员贾玲执导并主演的《热辣滚烫》，贾玲导演的《你好，李英》是2021年春节假期电影票房亚军。

The winner gets a billion dollar war chest. The runner-up gets to be the bachelor on the next season of “The Bachelor.”

获胜者将赢得十亿美元的战争基金。亚军获得《单身汉》下赛季的单身汉资格。

The Steel Roses finished runners-up at the 1999 Women's World Cup, but with the rapid development of European teams over the past two decades, Team China is no longer a dominant force in the game.

“铿锵玫瑰”在 1999 年女足世界杯上获得亚军，但随着过去二十年欧洲球队的快，中国队不再是比赛的强势队伍。

Bob is torn between the " top pick" on Wirecutter-the Vitamix 5200, a pricey $450 model-and a cheaper runner-up option, the Cleanblend Blender, which is sold for around $170.

鲍勃在纠结是买铁丝剪网站推荐的“首选”（售价450美元的高端机型维他密斯5200），还是买更便宜的亚军选项：售价约170美元的Cleanblend搅拌机。

With the win, the U. S. team also secured their spot at the 2024 Paris Olympic Games, along with Britain and Canada who finished second and third respectively.

凭借这场胜利，美国队也获得了参加 2024 年巴黎奥运会的资格，英国和加拿大分别获得亚军和季军。

The Nigerian singer, songwriter and actress Omawumi Megbele came to widespread attention as the runner-up in 2007 on the reality TV show West Africa Idols.

尼日利亚歌手、词曲创作者兼演员Omawumi Megbele在2007年电视真人秀节目“西非偶像”中夺得亚军，一举成名。

It was a close race for second place at the box office this week, but " Meg 2: The Trench" takes that spot.

在本周的票房榜上，《梅格2：战壕》以微弱优势夺得亚军。

One of the runners-up for the top was " deepfake" , used to describe videos and photos that are digitally altered with AI.

亚军之一是“deepfake”，用于描述用人工智能技术进行数字修改的视频和照片。

Still, he didn't win that day. The American had a more complete, defined physique and he forced Arnold to accept second place.

但那天，他还是没能赢得比赛。一名美国选手有着轮廓更为清晰的完美体格，阿诺德只好接受亚军的名次。

The colt had just completed five furlongs in his second workout since finishing second in the Breeders' Cup Classic a month ago.

这匹小马刚刚完成了5弗隆的训练，他在一个月前的育种杯精英赛中获得了亚军，这是自那之后的第二次训练。

The Americans weren't keen on second place.

美国人对亚军宝座兴趣缺缺。

Han and Sui are two-time world champions, six-time Four Continents champions, and runners-up at the PyeongChang 2018 Olympic Winter Games.

韩聪和隋文静是两次世锦赛冠军，六次四大洲锦标赛冠军，也是 2018 年平昌冬奥运会的亚军。

Thomas Daley and Noah Williams of Britain executed near-flawless routines, but had to settle for silver after scoring 463.44 points.

英国跳水名将托马斯·戴利与搭档诺亚·威廉姆斯以463.44分斩获亚军。

In the women's javelin, Tokyo Olympic champion Liu Shiying claimed the second spot with her first attempt of 61.51 meters.

在女子标枪比赛中，东京奥运会冠军刘诗颖以首次投掷出的61.51 米获得亚军。

Gienger's pumpkin will be shown along with the runner-up winners at the city's upcoming Art and Pumpkin Festival.

詹格的南瓜将与亚军一起在该市即将举行的艺术和南瓜节上出。

Oh, did you know Daryl… Daryl's mom was the runner-up in the Miss Illinois pageant in 1990? !

你认识达里尔吗？他妈妈是1990年伊利诺伊小姐选美赛的亚军！