Now, do we have any cash for our heartless Armenian landlord?

们有钱来应付来自亚美尼亚的无情房东吗？

Our next school is in Yerevan, Armenia.

们的下一个学校是在亚美尼亚的埃里温。

Hundreds of cars are backed up on the road leading into Armenia.

数百辆汽车被堵在通往亚美尼亚的道路上。

The Azeri President Ilham Aliyev has described it as a capitulation by Armenia.

阿塞拜疆总统伊尔哈姆·阿利这是亚美尼亚的投降。

Since then, it's ruled itself with the support of Armenia.

从那时起，它就在亚美尼亚的支持下实行自治。

Azerbaijan has threatened to destroy military targets inside Armenia.

阿塞拜疆威要摧毁亚美尼亚境内的军事目标。

Russia, which is allied with Armenia, called for calm.

与亚美尼亚结盟的俄罗斯呼吁保持冷静。

Our first story concerns a conflict involving Armenia and Azerbaijan, two countries located in Southwestern Asia.

们的第一条新闻涉及位于亚洲西南部的亚美尼亚和阿塞拜疆的冲突。

Steve Rosenberg is in the Armenian capital.

请听史蒂·罗森博格在亚美尼亚首都的报道。

Azeris blamed an Armenian missile strike and said seven people were killed.

阿泽里斯指责是亚美尼亚发射的导弹袭击所致 并说有7人丧生。

But this month, President Joe Biden officially recognized the Armenian genocide at the hands of the Ottoman Empire.

但本月，美国总统乔·拜登正式承认了奥斯曼帝国对亚美尼亚的种族灭绝。

This is a reference to Armenia's ex-president Serzh Sargsyan who ruled Armenia for ten years.

他们针对的是统治亚美尼亚十年之久的前总统谢尔日·萨尔基相。

Azerbaijani forces had made significant gains in the disputed territory, largely inhabited by ethnic Armenians.

阿塞拜疆军队在主要由亚美尼亚族人居住的争议领土上取得了重大进展。

Protesters in Armenia's capital responded by storming into government buildings overnight, smashing furniture and condemning the cease-fire.

亚美尼亚首都的抗议者连夜冲进政府大楼，砸碎家具，谴责停火。

What's your favorite thing about Armenia?

你最喜欢亚美尼亚的什么？

The Turkish government is in a diplomatic struggle with Armenia and the Armenian community overseas.

土耳其政府正在与亚美尼亚和海外的亚美尼亚社区进行外交斗争。

Two Russia-brokered ceasefires have collapsed between Armenia and Azerbaijan during the month-long conflict.

在长达一个月的冲突中，俄罗斯斡旋的亚美尼亚和阿塞拜疆之间的两个停火协议均以破裂告终。

Where else would you find an island community of Armenian monks?

您还能在哪里找到亚美尼亚僧侣的岛屿社区？

Who could have procured the information about the Armenian agent, I asked myself.

谁能获得有关亚美尼亚特工的信息， 问自己。

REMIND ME OF A ONCE THRIVING ARMENIAN COMMUNITY.

让想起曾经繁荣的亚美尼亚社区。