The country's thicket of excitable cable-news networks reports on nothing else.

该国容易亢奋的有线新闻网团体除此之外什么都不予关注。

So what's the situation like on Euphoria?

《亢奋》的拍摄情况怎么样？

At last, one morning, the propeller was quiet, and the Narwhal was pervaded with an atmosphere of excitement.

一天早晨，螺旋桨终于静下来了。一片亢奋的气氛笼罩在“纳瓦尔”轮上。

These findings suggest that dogs experience a " runner's high" but ferrets do not.

这些发现表明狗中同样存在着" 赛跑者的亢奋" 现象，而雪有。

At this point their behaviour changed, as they became hyperactive and increasingly likely to take risks.

在这个时候，它们的行为发生了变化，它们变得亢奋，冒险的可能性增加。

One of them is called hyperthymesia.

其中之一就是所谓的亢奋。

From an evolutionary standpoint this surge of endocannabinoids, and the " runner's high" it creates, make sense.

从化论的观点来看，人体内endocannabinoids水平的上升及由此而生的" 赛跑者的亢奋" 对人类的发展是有意义的。

As I jumped up out of my seat, shoving my books roughly in my bag, my uplifted expression must have tipped Jessica off.

当我从座位上跳起来，粗书塞书包里的时候，我亢奋的表情铁定向杰西卡出卖了我。

When the crowd hits the chorus, the volume levels on the shaky smartphone video blow their limit, exploding into a delirious roar of noise.

当人群齐声合唱时，这段晃动的智能手机视频的音量水平达到了极限，爆发出一阵极度亢奋的声音。

Yeah. So do you didn't feel like you related or were similar to either Olivia in White Lotus or Cassie in Euphoria?

是的。你不会觉得你和《白莲花度假村》里的奥利维亚或《亢奋》里的凯西有共鸣或相似之处吗？

And such is the paradox of living, this ecstasy comes when one is most alive, and it comes as a complete forgetfulness that one is alive.

一个人最亢奋的时候表现出来的这一种颠狂, 却使他自己完全忘记了自己还活着, 还有生命存在。

I brushed through my hair quickly when I was inside, feeling a slight lift of excitement as I contemplated getting out of Forks.

当我在屋里的时候，我飞快刷了几下头发。一想到能逃离福克斯，我就感到一阵轻微的亢奋。

It didn't consider that emotions arouse us to different degrees, and that both positive and negative emotions can arouse us a lot or a little.

它有考虑到每种情绪在人们身上表现出来的程度也有所不同，积极情绪和消极情绪既可以让一个人处于极度亢奋或悲伤的状态，也可以让一个人只是轻微的情绪波动。

With the core theme of this exhilarating immersive masterpiece (which included 80 performers, 100 pages of scripted characters, and 62 pages of custom scoring) being a sacrifice, the event leveraged the

这项令人亢奋的沉浸式活动堪称杰作(整场活动有80位表演者、100页剧本角色和62页自定义评分），活动的核心主题是牺牲，以#为了铁王座#作为话题标签，号召粉丝向美国红十字会献血。

Also worth noting in all this is that, in many cases, depression is associated with an apparently opposite mood, a kind of euphoric state termed mania, hence the term 'manic-depressive'.

同样值得注意的是，在很多情况下，抑郁症与一种明显相反的情绪有关，一种被称为躁狂的亢奋情绪，这被称为躁狂抑郁症。

While we don't know for certain what it would be like if we never forgot anything, we can look at what life is like for people with hyperthymesia and extrapolate a little bit.

虽然我们不确定如果我们从不忘记任何事情会是什么样子，但我们可以看看患有亢奋症的人的生活是什么样的， 并行一些推断。