What you gave up in exchange was your soul.

用以交换的是你的灵魂。

The exchange of cryptocurrencies is a clear use case.

交换加密货币是一个明确的用例。

Here is where the vital exchange occurs.

这就是关键的交换之地。

He welcomed news of the prisoner exchange.

他对战俘交换的事情大为赞赏。

Fourth, the exchange of letters confirms that the UK can unilaterally deliver all of the commitments we made last week to safeguard the interests of the people and businesses of Northern Ireland and their position in our precious union.

第四，信函交换确认了，英国可以单方面履行我们上周作出的所有承诺，捍卫北爱尔兰人民企业的利益以及他们在彼此珍贵的的地位。

Your girlfriend, that's fine. You guys share saliva anyway.

女朋友一起就没关系。毕竟你们会交换唾液。

Without any instruction or command, the shooting stopped and German and British soldiers met in no man's land. Photographs were taken and gifts exchanged. It was a Christmas truce.

在没有接到任何指令的情况下，德国英国士兵突然止互相开枪，离开自己的战壕，互相握手、交换圣礼物。一百年前的今天，成为了值得铭记的" 一战圣日" 。

For much of the past year, President Bush campaigned to move Social Security to a saving-account model, with retirees trading much or all of their guaranteed payments for payments depending on investment returns.

在去年的大部分时间里，布什总统一直致力于将社会保险体制转变成一种储蓄存款账户模式，要求退休人员将其大多数或所有保障报酬用来交换依靠投资回报所得的报酬。

It was found that a large amount of their work involved communicating with colleagues in order to solve problems, but that they didn't have a standard way of exchanging information from spreadsheets and so on.

他们发现这些管理员的工作很大一部分都涉及了同事交流以解决问题，但是他们没有一个通过电子数据表之类的平台交换信息的标准方式。

But the costs of switching are negligible, requiring just a tap on a phone.

但交换成本可以忽略不计，只需在手机上轻轻一按。

We have an opportunity to exchange views tomorrow.

明天我们将有机会交换看法。

Men who traveled far and wide across the seas, bartering and trading in every land.

他们远航越过大海把世界各地的商品运往世界各地，进行交换进行通商。

So the inventions become disclosed and we have a clearinghouse for all the inventions.

公开发明项目，为所有发明建立交换心。

It offered Iran sanctions relief in exchange for limits to Iran's nuclear program.

依据协议，国际社会解除对伊朗施加的制裁，作为交换伊朗对其核项目进行限制。

In the translocation, the two chromosomes swap large pieces of chromosome with each other.

在易位过程，两条染色体交换了大量的染色体片段。

His lawyer says Russia may want to swap for Russians jailed in the U.S.

他的律师表示，俄罗斯可能想交换关押在美国的俄罗斯公民。

An exchange of semi-interesting tidbits concerning the semi-interesting lives of people they know.

在大家所熟知的人里交换些许有趣的花边新闻些许有趣的生活琐事。

You swap lightning bolts for thunder clouds?

你用闪电球交换雷暴云？

They had exchanged pouches, and he had turned back.

他们交换了小袋，他就掉头往回返。

I figured one of you guys kept an ASCII table lying around.

你们肯定有谁有信息交换标准代码表。