Electronic banking may make overthe- counter transactions obsolete.
电子银服务也许会淘汰柜台交易。
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
们一想到马上要做成这笔交易就显得待。
The police are going to clamp down on illegal stock exchange activities in the streets.
警察即将取缔街道上的非法证券交易。
The Export Commodities Fair was inaugurated yesterday.
出口商品交易会昨天开幕了。
He bypassed his colleagues on the board and went ahead with the deal.
未征求董事会中同事的意见就做了这笔交易。
It was improper of the broker to withhold the information from the stock exchange.
股票经纪人对交易所隐瞒信息的为正当的。
We have fixed the deal with the builders; they will start tomorrow.
我们已与建筑工人谈妥了这桩交易, 们明天就动工。
I tried to dissuade her from investing her money in stocks and shares.
我曾设法劝她要投资于股票交易。
It was a good exchange, fair and square.
那一笔公平的交易。
He was almost single-handedly responsible for the flourishing drug trade in the town.
镇上猖獗的毒品交易几乎一手造成的。
This firm is just a front for their illegal trade in diamonds.
这家公司过们进非法钻石交易的一个幌子。
Reg didn't want someone meddling and queering the deal at the last minute.
雷吉想有人在最后时刻瞎折腾,毁了这桩交易。
Of credit system build even if make market negotiant choose sincere letter strategy in trade.
信用体系的建立就促使市场交易者在交易中选择诚信策略。
This deal will offer major benefits to industrialists and investors.
这笔交易将会让实业家和投资者受益匪浅。
Soon after the Sands dustup, Dennis staged another remarkable comeback.
桑兹兴风作浪之后久,丹尼斯又回到了交易界。
There are no flies on this transaction.
这件无指责的交易。
All of his dealings are in the open.
的一切交易往来公开的。
All my dealings with the company have been completely above board.
我和那家公司的交易完全正当的。
It is best to deal directly with foreign suppliers.
最好和外国供应商直接进交易。
Bonafides trover is an important rule in property rights, aiming at maintaining the trade security.
善意取得制度物权法中的一项重要制度,旨在维护交易安全。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
And rejecting the backstop altogether means no deal.
而完全拒绝保障协议意味着不会再有任何。
Oil is sold by the barrel, each barrel is equal to 42 gallons.
石油以桶为单位进行,每桶约42加仑。
All the business transactions of trading companies will be highly and closely scrutinized.
贸公司所有业务都将受到高度且密切审查。
The British Government says it's made a manifesto commitment to ban ivory completely.
英国政府表示将发布公告,承诺全面禁止象牙。
The illicit economy robs legitimate markets by undercutting legitimate businesses.
非法经济通过削减合法商贸方式夺走了合法市场。
That he can pull off the trade by himself.
他真能一个人搞定。
But I am going to make a bargain with you.
但我要和你做个。
Well, I'm tired of the deal, and what you're doing to Maria is despicable.
好啦,我倦透了这鬼。你对 Maria 所作所为真是太可鄙了。
The deal's financial details were not disclosed.
这笔财务细节并未公开。
Notional transaction fees would not generate much revenue.
名义上费用不会产生多少收入。
The worst-hit exchanges have dropped by 9%, despite concerted action by central banks.
受冲击最所下跌了9%,尽管各国央行共同采取了行动。
Faking term papers is nothing new, and stolen intellectual property has been marketed for years.
抄袭学期论文并不是什么新鲜事,多年来人们一直在用盗来知识财富做。
Could news of this hack affect that deal?
这起黑客攻击事件会不会影响这笔?
A US bankruptcy court must approve that deal.
美国一家破产法院必须批准这笔。
You trade commodities based on weather patterns.
你根据天气类型商品。
Well, this is a very shady transaction.
这是场完全见不得光。
But bank's shares trade below their book value, suggesting that investors are skeptical.
但是,银行股票以低于账面价值价格,这一点反应了投资者怀疑。
Trump didn't specify what kinds of products are now permitted.
特朗普并没有明确说明现在哪些产品获准进行。
Legitimate business transactions are under the protection of the law.
合法商业受法律保护。
No. I don't think online transactions are safe.
不用。我觉得网上不安全。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释